cartílago

cartilage

Te garantizo que no hay nada malo con este cartilago.	I guarantee you there ain't nothing wrong with this dam.
Oh si, te siento escondiendote ahí contra el cartilago.	Oh, yeah, I feel you hiding up in there against that cartilage.
La función basica del cartilago debe absorber el choque y proteger los huesos.	The basic function of cartilage is to absorb shock and protect the bones.
Anlagésico, antiflamatorio, condroprotector y regenerador del cartilago articular.	Analgesic, anti-inflammatory, chondroprotector and articular cartilage regenerator.
Esta condición ocurre cuando el cartilago dentro de las articulaciones se desgasta y causa dolor, entumecimiento e inflamación.	It occurs when the cartilage or cushion between joints breaks down leading to pain, stiffness, and swelling.
Las cuerdas vocales se encuentran estiradas a través de la larínge, son como labios compuestos por músculo y varias capas de téjido que son reguladas por músculos, cartilago y articulaciones.	Two vocal folds are stretched across the larynx: lips composed of muscle and tissue layers and regulated by muscles, cartilage and joints.
La epiglotitis es una inflamación de la epiglotis – colgajo de cartilago en forma de hoja localizada sobre la abertura de la laringe, tubo respiratorio que llega a los pulmones.	Epiglottitis is inflammation of the epiglottis–the leaf-shaped lid of tissue found over the opening to the large breathing tube leading to the lungs.
Cartílago costochondral: Cartilago situado entre las costillas y el esternon.	Costal cartilage: cartilage between the ribs and the sternum.
Epiglotis: Cartilago que cerrado la glotis durante la deglucion.	Epiglottis: fold of cartilage that closes the glottis during swallowing.
Hay muchos tipos diferentes de cartílago en el cuerpo.	There are many different types of cartilage in the body.
El cartílago que cubre y protege las articulaciones se desgasta.	The cartilage that covers and protects the joints wears away.
De hecho, esta molécula se conoce para proteger el cartílago.	Indeed, this molecule is very known to protect the cartilage.
La glucosamina es un suplemento dietético que protege activamente cartílago.	Glucosamine is a dietary supplement that actively protects cartilage.
Es el resultado de un cartílago dañado en la rótula.	It is the result of damaged cartilage in your kneecap.
Hay destrucción del cartílago interno, que se convierte en deformación.	There is destruction of the internal cartilage, which turns into deformation.
El oído interno estí formado, pero todavía es de cartílago.	The inner ear is formed, but is still of cartilage.
En esta etapa, las astas están hechas de cartílago.	At this stage, the antlers are made of cartilage.
Es un buen sustituto en ausencia de cartílago del tabique.	It is a good substitute in the absence of septal cartilage.
Están unidas por cartílago, como en la columna vertebral.	They are linked by cartilage, as in the spine.
Sin la cantidad usual de cartílago, los huesos se rozan.	Without the normal amount of cartilage, the bones rub together.