carry on the family tradition

Popularity

500+ learners.

Someone needs to carry on the family tradition.	Alguien tiene que continuar la tradición familiar.
She's gonna carry on the family tradition.	Va a continuar con la tradición familiar.
Mariano's children are the ones to carry on the family tradition today.	Los hijos de Mariano son los que continúan hoy la tradición de la familia.
A lot of hard work and great fun that is very likely to continue for some time, with two delightful grand-daughters already training to carry on the family tradition.	Ha sido un arduo trabajo, y a la vez divertido, y el cual, es muy probable que continúen durante algún tiempo, con las dos encantadoras nietas entrenándose para continuar la tradición familiar.
It seems incredible but it is true, that in Ireland, where agriculture has long been one of the economic bases of the country, farmers are now beginning to wonder whether their sons or daughters will be able to carry on the family tradition.	Parece increíble, pero es cierto, que en Irlanda, donde la agricultura ha sido durante mucho tiempo uno de los puntales de la economía del país, los agricultores comiencen ahora a preguntarse si sus hijos o hijas podrán seguir la tradición familiar.