carretear

Podemos identificar varios acercamientos a ofrecer la publicidad digital para carretear a pasajeros.	We can identify several approaches to offering digital advertising to taxi passengers.
Ustedes son dueños del avión jet más avanzado de la Tierra y nadie lo ha visto hacer otra cosa que no sea carretear de un lado al otro de la pista.	You own the most advanced jet plane on the earth and no one has ever seen it do anything but taxi up and down the runway.
Hoy sí vamos a carretear, weón.	Tonight we're definitely going to party, dude.
Que no te quepan duda, carrete es fiesta y carretear es salir de fiesta.	Let there be no doubt, carrete is a party and carretear is to party.
Luego, los pasajeros son convocados al interior de la aeronave, que, tras carretear suavemente por la pista, logra adquirir altura.	Then, the passengers are called to board the plane, which takes off after slowly riding along the runway.
Además de la mencionada Esports Rosell, también Camp de Neu, una tienda especializada en material de esquí y snowboard y situada a pie de pistas de la estación de esquí de Ordino, en la carretear de Arcalís.	Esports Rosell, Camp de Neu, a store that specialises in ski and snowboard equipment, are located at the foot of the ski slopes of the Ordino ski resort, on the Arcalís taxiway.