careta

La entrada cuesta $5.000 COP e incluye la careta.	Admission costs $ 5,000 COP and includes the mask.
La careta al dictador Hugo Chavez ha caido.	The mask to the dictator Hugo Chavez has fallen.
V iene con maletín de transporte, careta y accesorios.	V iene with carrying case, mask and accessories.
Al menos hay algo detrás de la careta.	At least there's something behind the facade.
Se quitan la careta sin escrúpulos intentando desmovilizar a la clase obrera.	They remove their mask without scruples, trying to demobilize the working class.
Cariño, tengo que ponerme la careta oficial.	Darling, I have to put on my official face.
Mañana a las 8 de la mañana, todos llevarán careta antigás.	At 8:00 tomorrow morning, everyone will be wearing a gas mask.
Kit de maletin y careta a juego. La diversión de la casa.	Kit of briefcase and mask to match. The fun of the house.
La careta ofrece otras muchas características de comodidad.	The facepiece offers numerous other comfort features.
¿O queréis que cambie los puntos a la careta antigás?	Or you want that I replaced points with a gas mask?
El Gobierno austríaco se quitó al fin la careta.	At last the Austrian Government threw off the mask.
Taller de confección de máscaras tradicionales en careta a cargo de mascareros escazuceños.	Workshop of traditional masks in masks in charge of scazuceños mascaras.
Esta es María que está haciendo una careta.	This is Maria making a face.
Doctor, no vio la careta y el sombrero de Ross, ¿verdad?	Say, Doc, you didn't see Ross's mask and hat, did you?
Es difícil de saber por culpa de la careta.	It's hard to tell behind the mask.
Tavo se quitó la careta y se la quitó a mi hermano.	Tavo pulled off his mask and my brother's too.
Solo botón mentonera/careta Release: abrir con una mano, incluso con guantes.	Single-button Chinbar / Faceshield Release: Open with one hand even with gloves on*.
El revestimiento no es una careta o una máscara, sino cierta identificación.	The clothing is not a facade or a mask, but a sense of identification.
Lentes para manejo de químicos o careta para el llenado de las baterías.	Chemical goggles or face shield for use when filling batteries.
No se puso a tiempo la careta.	He didn't get his mask on time.