carecer

to lack

Mi pueblo es destruido porque carece de conocimiento (Oseas 4:6).	My people are destroyed for lack of knowledge. (Hosea 4:6)
¿Usted carece de cualidades para ser mejor en su trabajo?	Do you lack qualities to be better in your job?
Finalmente, iluminaremos lo que Unlocator carece para acceder a Netflix.	Finally, we'll illuminate just what Unlocator lacks to access Netflix.
La especie carece de protección legal en Ecuador y Guyana.[27]	The species has no legal protection in Ecuador or Guyana.[24]
Simplemente significa que el restaurante carece del concepto de vino.	It just means that the restaurant lacks the concept of wine.
El término anhidra simplemente significa que carece de agua.	The term anhydrous simply means that it lacks water.
Sin embargo, carece de una tetera y una ensalada spinner.	However, it lacks a teapot and a spinner salad.
Cualquier otro nombre carece de valor jurídico o político.	Any other name was devoid of legal or political value.
Como hemos demostrado anteriormente, este argumento carece de fundamento.	As we have demonstrated above, this argument is without foundation.
Su pregunta me deja perplejo, porque carece de precisión.	Your question leaves me perplexed, because it lacks precision.
Buena relación calidad-precio, sabor intenso pero carece de cuerpo.	Good value for money, intense flavor but lacking in body.
Polonia estima que esta Organización no carece de voluntad política.	Poland believes that this Organization is not lacking in political will.
Para su época, el documento carece notablemente de lenguaje sexista.	For its time, the document is remarkably lacking in sexist language.
Además, escalas similares están disponibles con WiFi, que la VGP-3000 carece.	Additionally, similar scales are available with WiFi, which the VGP-3000 lacks.
Cuatro de cada cinco mujeres carece de experiencia migratoria previa.	Four out of every five women lack previous migratory experience.
La zonisamida no fue genotóxica y carece de potencial carcinogénico.	Zonisamide was not genotoxic and has no carcinogenic potential.
La docencia carece de visibilidad e influencia en sus comunidades.	The teachers lack visibility and influence in their communities.
Lamivudina carece de efecto sobre la farmacocinética de trimetoprima o sulfametoxazol.	Lamivudine has no effect on the pharmacokinetics of trimethoprim or sulfamethoxazole.
Esta opción carece de efecto si NoCache/S también esta configurada.	The option has no effect if NoCache/S is also set.
Abacavir carece de efecto sobre el metabolismo del etanol.	Abacavir has no effect on the metabolism of ethanol.