carbonizar

to charr

Tienen que aprender a carbonizar la madera antes de quemarla.	They have to know how to char wood before burning it.
Materiales adecuados: madera, ESP y carbonizar materiales.	Suitable materials: Wood,EPS and carbonize materials.
Huesos que han sido sometidos a un calentamiento suficientemente alto para carbonizar el colágeno sin removerlo.	Bones that have undergone sufficient high-temperature heating to char the collagen without removing it.
Borras del peinado de lana: sin carbonizar	Not carbonised noils of wool.
Los leños de abedul crean los carbones demasiado calurosos y pueden carbonizar la carne;	Birch logs create too hot coals and can char meat;
Por ejemplo, supervise estrechamente el tiempo cocción y la temperatura para evitar sobrecocer, carbonizar o quemar el producto.	For example, closely monitor cooking time and temperature to prevent overcooking, charring, or burning the product.
Después de la operación de moldeo, las piezas se sinterizan a temperaturas lo suficientemente altas como para carbonizar el alquitrán de hulla.	Following the moulding operation, the parts are sintered at temperatures high enough to carbonise the coal tar pitch.
Después de la operación de moldeo, las partes se sinterizan a temperaturas suficientemente altas para carbonizar la brea de alquitrán de carbón.	Following the moulding operation, the parts are sintered at temperatures high enough to carbonise the coal tar pitch.
Pensó en el papel, y en muchas otras sustancias, hasta que un día, decidió carbonizar esto: algodón.	He looked at paper, he looked at a range of substances, but then one day, he decided to try carbonizing this: cotton.
Este es un tratamiento en el al carbonizar la superficie de un panel de cedro, lo que resulta en un material mucho más duradero.	This is a treatment in which we carbonize the surface of a cedar panel, resulting in a much more durable material.
Firewood es una familia de objetos que utiliza al carbón como materia de producción, basado en un proceso medieval de carbonizar una capa externa de la madera que se utilizaba para proteger las estructuras de la erosión, humedad y animales que podrían perjudicarles.	Firewood is a group of objects that uses charcoal as a production material, based on a medieval process of charring a layer of wood which will act to protect structures from things that could harm them, like erosion, humidity and animals.
Lana esquilada, desgrasada, sin carbonizar, sin cardar ni peinar	Shorn wool, degreased, non-carbonized, neither carded nor combed
Carbonizar es lo mismo que desintegrar, ¿verdad?	Carbonizing is similar to disintegrating, right?
Carbonizar inflamando la sustancia con una tira de papel de filtro sin cenizas.	Carbonise by setting light to the substance with a strip of ash-free filter paper.