caracterización

Dictionary
Examples

Para la caracterización de Menkhaura y Khufu, véase Capítulo 5.	For the characterization of Menkhaure and Khufu, see Chapter 5.
Con respecto a la caracterización de una transacción comercial (art.	With regard to the characterization of a commercial transaction (art.
Cribado y caracterización bioquímica del hiperparatiroidismo primario en Guayaquil (Ecuador)	Screening and biochemical characterization of primary hyperparathyroidism in Guayaquil (Ecuador)
Distribución y caracterización eco-climática del género Crataegus L. (Rosaceae, SUBFAM.	Distribution and eco-climatic characterization for genus Crataegus L. (Rosaceae, SUBFAM.
La eliminación de las partículas comienza con su caracterización fiable.	The elimination of particles starts with their reliable characterization.
La respuesta, por supuesto, es que esta caracterización es injusta.	The answer, of course, is that this characterization is unfair.
Para muchos, esta caracterización del Renaci-miento parece la más satisfactoria.	For many, this characterization of the Renaissance seems the most satisfactory.
OSCAR es una estrategia útil para la caracterización directa e indirecta.	OSCAR is a helpful strategy for direct and indirect characterization.
Véase también pp 57, 63, 70-1 para la caracterización de Ay.	See also pp 57, 63, 70-1 for the characterization of Ay.
Detección, caracterización y dimensionamiento de cualquier defecto superficial en la varilla.	Detection, characterisation and sizing of any surface flaw in the rod.
Actualizan el interés por la caracterización del régimen de Chávez.	They update the interest on the characterization of Chavez regime.
Hornos para el procesado y caracterización de materiales compuestos.	Ovens for the processing and characterisation of composite materials.
El resultado de esta caracterización es el perfil ICC.	The result of this characterisation is the ICC profile.
Figura Detección y caracterización de la población en riesgo de dependencia.	Figure Detection and characterization of the population at risk of dependence.
Una caracterización inmunohistológica de los tumores en términos de producción hormonal.	Immunohistological characterization of the tumors in terms of hormone production.
Con la información acopiada, podemos esbozar una caracterización.	With the information gathered, we can sketch out a characterization.
No estamos de acuerdo con esta caracterización pero creo que es irrelevante.	We don't agree with this characterization but think it's irrelevant.
Información sobre la caracterización de las impurezas se encuentra en 3.2. P.5.5.	Information on characterization of impurities is located in 3.2. P.5.5.
Desarrollo y caracterización de biomateriales, fármacos y productos alimenticios.	Development and characterization of biomaterials, pharmaceuticals and food products.
Sistema de caracterización eléctrica de dispositivos a nivel de oblea.	System of electrical characterisation of devices at wafer level.