capitation

Dictionary
Examples

Charges are covered under a capitation agreement/managed care plan.	Los cargos están cubiertos bajo un acuerdo de capitación/plan de atención administrado.
If they are, contact the capitation provider before rendering the service.	Si lo está, póngase en contacto con el proveedor de capitación antes de prestar el servicio.
It was a civilization developed technologically, with ingenious works as anchorages, canals for water capitation, temples and palaces.	Era una civilización desenvuelta tecnológicamente, con obras ingeniosas como canales para captación de agua, templos y palacios.
The amount spent on capitation grants was Rs 14.1 million in 1998.	En 1998, el importe de las subvenciones para los distintos tipo de beneficiarios ascendió a 14,1 millones de rupias.
The government has also provided capitation grants, improved physical school infrastructure, and built more classrooms.	El Gobierno también ha previsto subsidios de capitación, ha mejorado la infraestructura física de las escuelas y ha construido más aulas.
Payments from the 2004 State budget for visits to secondary ambulatory health-care specialists (included in capitation budget)	Pagos con cargo al presupuesto del Estado de 2004 para sufragar visitas a especialistas de asistencia sanitaria secundaria ambulatoria (incluidos en el presupuesto de capitación)
You are receiving this reason code due to the beneficiary being enrolled in a Medicare Advantage (MA) plan or covered under a capitation agreement.	Usted está recibiendo este código de denegación debido a que el beneficiario está inscrito en un plan de Medicare Advantage (MA) o cubierto bajo un acuerdo de capitación.
Contractor Response #1.b: Monthly capitation payment (MCP) billing would still be the same and no changes would be indicated in the draft LCD.	Respuesta del contratista #1.b: La facturación por pago per cápita mensual (MCP) sería la misma y no se indicarían cambios en el borrador de la LCD.
The Resident Manager and the other members of the staff were not salaried by the Government but lived merely out of the capitation grant and the donations of benefactors.	El Administrador Residente y los demás miembros del personal no recibían salarios del gobierno, sino que sobrevivían del capital asignado y de donativos de benefactores.
In particular, they are very supportive of school autonomy ideas, and of promoting competition between schools via standardised testing and demand-side interventions such as vouchers or other types of capitation grants.	En particular, favorecen esencialmente las ideas de autonomía escolar y promueven la competencia entre las escuelas a través de pruebas estandarizadas e intervenciones en la demanda, tales como vales escolares u otros tipos de subvenciones por alumno.
First, through the drilling of a deep well for water capitation, and then through the construction of an elevated water tank with a capacity of 20.000 liters and the creation of local water cooperatives.	Primero, con la perforación de un pozo profundo para la captación del agua y, posteriormente, con la construcción de un tanque elevado de 20.000 litros de capacidad y la conformación de la cooperativa de agua.
Promote the voluntary, altruistic and habitual safe blood donation, by encouraging the principle of love and positive values of the human being, to achieve sensibility, capitation and retention of donors during the National drives and the International Marathons.	Promover la donación voluntaria, altruista y habitual de sangre segura, fomentando el principio del amor y los valores positivos del ser humano, para lograr la sensibilización, captación y retención de donantes en las Jornadas Nacionales y los Maratones Internacionales.
Keywords: Capitation payment.	Descriptores: Indicadores Económicos. Renta.
These include the appropriate Monthly Capitation (MCP) notes, history and physicals, and discharge summaries.	Estos incluyen las notas del Pago Per Cápita Mensual (MCP), el historial y los exámenes físicos correspondientes, y los resúmenes de alta.
In 2005 it introduced the Capitation Grant and the School Feeding Programme to further encourage enrollment and attendance in primary schools.	En 2005 se introdujo el Programa de Alimentación Escolar para fomentar aún más la matrícula y la asistencia en el ciclo primario de enseñanza.
The capitation grant has enabled all children of school going age to attend school.	Esa subvención ha permitido asistir a la escuela a todos los niños en edad escolar.
Instead, a capitation grant has been set at a level below the real cost of education.	En vez de esto, se ha establecido una subvención a un nivel más bajo que el costo de la educación.
The Law Council of Australia has continued to support LAWASIA with an annual capitation grant of approximately AU$ 25,000.	El Law Council de Australia ha seguido apoyando a la Asociación con una subvención anual de 25.000 dólares australianos aproximadamente.
There was no satisfactory response to this appeal, merely a suggestion from the Government that the Oblates put pressure on Local Authorities to increase their share of the capitation grant.	No hubo una respuesta satisfactoria, sino apenas una sugerencia del gobierno de que los Oblatos presionaran a las autoridades locales para incrementar su subvención.
While most schools demand huge capitation fee from children who can't even write the alphabets, who is educating them free of cost, he asked.	Mientras que la mayoría de las escuelas demandan matrículas muy costosas de niños que no pueden ni siquiera escribir el alfabeto, ¿quién los está educando sin costo alguno? preguntó.