cantar

Y ahora todos cantad "El mundo es un lugar maravilloso".	Everybody sing, "The world is such a wonderful place"
Leed el Salmo 91 o cantad una canción de acción de gracias.	Read Psalm 91 or sing a song of thanksgiving.
Ahora salid ahí y cantad con vuestros corazones.	Now get out there and sing your hearts out.
Muy bien, cantad las primeras líneas, por favor.	Okay... sing the first few lines, please.
En aquel día cantad acerca de la viña del vino rojo.	In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.
¡Cantores de la felicidad, cantad para la Gloria de la Sonrisa del Creador!	Singers of happiness, sing out for the Glory of the Creator's Smile!
Agradeced Sus dones, cantad Su creación.	Thank Him for His gifts, sing His creation.
No solo entrad en oraciones y haced preguntas, sino cantad, alabanza!	No just enter into prayers and ask questions but sing, praise!
Hablad, cantad y tocad cuanto queráis, pero bajito.	So talk, speak and play as much as you want, but do it quietly.
Vamos, cantad, por favor.	Come on, sing, please.
Simplemente cantad esta oración con la mente fija en los pies de loto del Seïor.	Just chant this prayer fixing your mind on the lotus feet of the Lord.
Primero cantad el Ganesh Stuti y después lavad los pies y después podéis cantar]	First sing the Ganesh Stuti and then wash the feet and then you can sing)
Muy bien, cantad conmigo.	Okay, sing with me.
Sí, cantad todos conmigo.	Oh, yeah, everybody sing with me.
Lo siento, pero eres un pelín soso Recordad cantad desde dentro. No cerréis la garganta. ¿Ok?	I'm sorry, but you're a little flat. Rember to sing out. Don't close your throat. Okay?
¡Y ahora, cantad conmigo!	And now, sing with me.
Igualmente, si deseáis cantar, cantad en casa y haced practicas en el Colegio de Música.	Also, if you want to sing, sing at home and practise there in the college, the Music College.
Así que hoy, en su honor, cantad su gloria y alabanza para que esté contento.	So today in His service, sing His praise and glory, so that He may be pleased.
Esta vez, haced palmas, por favor, y cantad si os sabéis la letra. ¿Vale?	This time, clap your hands please, and sing along with it if you know the words.
Alegraos en Jehová y gozaos, justos; Y cantad con júbilo todos vosotros los rectos de corazón.	Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.