canalizar

Fue la primera vez que lo canalizaste con las manos.	It was the first time you channelled it through your hands.
Estuviste aquí conmigo hace dos años cuando canalizaste ese increíble mensaje y quiero explicar a las personas que escuchan quienes por alguna razón no pudieron escucharlo completamente.	You were with me two years ago when you channelled this incredible message and I do want to explain to the listeners, those who are out there, who for some reason missed it completely.
Estuviste aquí conmigo hace dos años cuando canalizaste ese increíble mensaje y quiero explicar a las personas que escuchan quienes por alguna razón no pudieron escucharlo completamente.	You were with me two years ago when you channeled this incredible message and I do want to explain to the listeners, those who are out there, who for some reason missed it completely.
Por favor explica con tus propias palabras que es lo que paso hace dos años y cuál fue el mensaje canalizado porque creo que tu canalizaste un grupo de seres llamados La Federación de la Luz, no es así?.	Please explain in your own words what it was that went down two years ago and what the channelled message was because I believe that you channel from an intergalactic group of beings called The Federation of Light.
Por favor explica con tus propias palabras que es lo que paso hace dos años y cuál fue el mensaje canalizado porque creo que tu canalizaste un grupo de seres llamados La Federación de la Luz, no es así?.	Please explain in your own words what it was that went down two years ago and what the channeled message was because I believe that you channel from an intergalactic group of beings called The Federation of Light. Isn't that correct?