calificativo

Popularity

500+ learners.

Mercader se usa frecuentemente con una palabra calificativa, algunas veces criticando.	Merchant is often used with a qualifying word, sometimes derogatorily.
Vicki: Ahora Charles, una última pregunta calificativa.	Vicki: Now, Charles, one last qualifying question.
¿Qué es una transacción calificativa?	What is a qualifying transaction?
En 2018, esta D2 debería contar con una sola etapa, una especie de pre-final calificativa para la final mundial.	By 2018, this D2 should only have one stage, a kind of pre-final qualifying for the world final.
La primera de ellas, al inicio del párrafo, era de carácter aclaratorio, mientras que en el segundo caso era calificativa.	The first reference, at the beginning of the paragraph, was explanatory in nature, whereas the second reference was a qualifier.
Primero, él o ella debe ser evaluado(a) para saber si posee una excepcionalidad calificativa según el criterio del IDEA o las Reglas Estatales de Nuevo México.	First, the child must be found to have a disability as defined by the IDEA or New Mexico State Rules.
El County eligió apuntar a homebuyers del punto bajo y de la moderado-renta de la primera vez y proporcionar préstamos perdonables hasta $10,000 dólares a cada casa calificativa para comprar hogares existentes.	The County chose to target first time low and moderate-income homebuyers and to provide forgivable loans up to $10,000 dollars to each qualifying household to purchase existing homes.
Concretamente, este nuevo formato se desarrollará en tres pruebas disputadas a lo largo de tres jornadas: -La primera será una calificativa a 1,50m abierta a todos los jinetes que asistan al concurso.	In concrete terms, the new format will involve three trials over three separate days. The first will be a qualifier at 1,50m open to all riders taking part in the competition.
No hay un número máximo de referencias que puede enviar cada usuario ni de créditos por referencia que pueden ganar, pero solo puede utilizarse un código de referencia por transacción calificativa.	There's no limit to the number of referrals that each user can send or the number of referral credits they can earn, but only one referral code can be used per qualifying transaction.
El país había presentado una candidatura para organizar la prueba, pero perdió para Mozambique, que alega falta de condiciones financieras para justificar el aplazamiento de la competición, calificativa para el Campeonato del Mundo en 2019, en España.	The country had submitted an application to organize the event, but lost to Mozambique, who claims lack of financial conditions to justify the postponing of the qualifying competition to the World Cup in 2019 in Spain.
Copia de la bitácora o documentación de 1000 horas de experiencia calificativa en trabajos verticales en cuerda que representa un historial diverso y el conocimiento de una amplia variedad de técnicas y equipo de trabajos verticales en cuerda y rescate.	Copy of logbook or documentation of 1000 hours of qualifying rope access experience representing a diverse background and knowledge of a wide variety of rope access and rescue techniques and equipment.
Pero una lectura cuidadosa de sus fuentes mostrará que a menudo él cita dichas frases fuera de contexto, o que bien él termina una cita justo antes de la declaración calificativa que anula totalmente el punto que él piensa que había hecho.	But a careful reading of his sources shows that he often quotes out of context, or ends a quote just before a qualifying statement that would totally negate the point he thinks he has made.
Lamentando que los Estados miembros hayan respondido escasamente a su invitación de fijar unos objetivos sobre las tasas de empleo, la Comisión y el Consejo han hecho hincapié, muy oportunamente, en verificar la repercusión calificativa de las políticas realizadas.	Whilst expressing regret that the Member States did little in response to their invitation to set objectives for unemployment levels, the Commission and the Council have quite rightly placed the emphasis on verifying the qualitative impact of the policies implemented.
Los estudiantes pueden ganar Fachhochschulreife después con éxito de terminar la educación vocacional y de aprobar una examinación calificativa de entrada.	Students can earn the Fachhochschulreife after successfully completing vocational education and passing a qualifying entrance examination.
El calificativa de sintético o mineral se relaciona con el método de obtención del componente principal del lubricante, el aceite base.	The synthetic or mineral classification is related to the method of obtaining the main component of the lubricant, the base oil.
Por ejemplo, si usted presenta una oferta calificativa de compra por $1000.00 que representan 85% del valor del oro de ese día, nosotros compraremos su oro por $1058,88.	For example, if you present a qualifying purchase offer for $1000.00 representing 85% of the spot value of the gold that day, we will purchase your gold for $1058.88.
El ministro añadió una declaración calificativa permitiento que el partido mantenga abiertas sus opciones.	The minister added a qualifying statement that allows the party to keep its options open.
Hay tres (3) Grandes Premios disponibles para los propietarios de una X58 4-Way SLI clasificada de EVGA para intercambiar una placa madre calificativa X299 Dark de EVGA.	Three (3) Grand Prizes are available for EVGA X58 Classified 4-Way SLI owners to exchange one qualifying motherboard for an EVGA X299 Dark motherboard.