calificar

Los participantes calificaron su satisfacción con Syqe Inhaler como 6 (rango: 5-7).	Participants ranked their satisfaction with Syqe Inhaler as 6 (range: 5-7).
Seis estudiantes de Fayette County calificaron para gran reconocimiento.	Six students in Fayette County qualified for grand recognition.
Estos eventos en su vida lo calificaron para ser un apóstol.	These events in his life qualified him to be an apostle.
En las encuestas, alumnos y profesores calificaron con un notable esta publicación.	In surveys, students and teachers qualified with a remarkable publication.
No obstante, calificaron la situación actual de muy buena.	However, they described the current situation as very good.
Mis propios padres no calificaron para estas nuevas y enmendadas políticas.	My own parents did not qualify for these new and amended policies.
Los participantes calificaron el seminario como muy revelador y útil.	The participants found the seminar to be incredibly insightful and useful.
Además, algunos matrimonios polígamos también se calificaron de matrimonios forzados.	Moreover, polygamous marriages were also described as constituting forced marriages.
Recientemente, tres equipos de Europa calificaron para el campeonato mundial ISF 2010.	Recently, three teams from Europe qualified for the 2010 ISF world championship.
Las personas con una mordida se calificaron menos atractivas, inteligentes y extrovertidas.	Those with an underbite were rated least attractive, intelligent and extraverted.
Vea una lista completa de luchadores que calificaron para el torneo estatal.	View a complete list of wrestlers who qualified for the state tournament.
Interrumpieron la reunión y calificaron a sus participantes de traidores.	They heckled the gathering and called the participants traitors.
En marzo nos calificaron con 97 por ciento en una auditoría.	In march we were rated with 97% in a supplier audit.
Las ONG nacionales calificaron las nuevas medidas de arbitrarias, innecesarias e imprecisas.	National NGOs criticized the new measures as arbitrary, unnecessary and vague.
Ellos quieren ganar el evento por el que calificaron.	They want to win the event they qualified for.
Los participantes entrevistados por la OSSI calificaron estas sesiones de valiosas.	Participants interviewed by OIOS stated that the sessions were useful.
Silvio Berlusconi y su homólogo Nicolas Sarkozy, calificaron estas acciones como inaceptables.	Silvio Berlusconia along with Nicolas Sarkozy qualified such actions as unacceptable.
Preguntas de investigación: – ¿Cómo calificaron los asistentes el evento en general?	Research questions:–How did attendees rate the event overall?
Los planes también se calificaron según la atención general para adultos y niños.	Plans are also rated for overall care of adults and children.
En las encuestas, alumnos y profesores calificaron con un notable esta publicación.	In surveys, alumnos y profesores calificaron con un notable esta publicación.