calificar

Todos los premios deben ser ganados calificando para el Help 5.	All prizes must be earned by qualifying for Help 5.
Sí, voy a estar aquí calificando estos trabajos toda la semana.	Yeah, I'm going to be here grading these papers all weekend.
Trump sigue calificando a Irán de incumplido del acuerdo nuclear.	Trump continues to label Iran non-compliant on nuclear deal.
¿Puedo seguir calificando para Acceso de AT&T?	Can I still qualify for Access from AT&T?
Sin embargo, es importante saber qué se está calificando exactamente y cómo.	However, it is important to know what exactly is being rated and how.
Responda a las preguntas calificando la implementación de estas prácticas de su programa.	Answer the questions by rating your program's implementation of these practices.
Los he visto calificando papeles a las tres de la mañana.	I have seen them grading papers at three o'clock in the morning.
Esto es lo que he calificado - y sigo calificando - de estúpido.	That is what I called - and still call - 'stupid'.
Aunque lograran salir, pienso que podría seguirse calificando de genocidio.	Even if they could get out, I think it would still qualify as genocide.
No te estoy calificando, solo lo estoy mencionando.	I'm not grading you, I'm just mentioning it.
Amnistía Internacional había emitido un comunicado, calificando al juicio de viciado desde el primer momento.	Amnesty International had issued a statement, labelling the trial flawed from the get-go.
Además, la Sra. Patel no tendría que pasar tiempo calificando nuestra tarea!	Also, Ms. Patel would not have to spend time grading our homework!
No tengo tiempo, estoy calificando papeles.	No time, I'm grading papers.
Así pues, haciéndole una pregunta se están calificando adentro como perspectiva verdadera.	So, by asking you a question they are qualifying themselves in as a real prospect.
Tomislav Debeljak sigue intimidando a los trabajadores calificando a los sindicalistas de vándalos y terroristas.	Tomislav Debeljak continues to intimidate workers by calling trade unionists hooligans and terrorists.
Nuestra maestra está calificando los trabajos.	Our teacher is marking papers.
No sabía que me estaban calificando.	I didn't know I was being rated.
No esperaba que estuviera calificando trabajos.	I didn't expect that you'd be grading papers.
Los dos grupos de expertos de la Comisión continúa calificando de segura la amalgama.	The Commission's two panels of experts continue to rate amalgam as safe.
Al menos no te está calificando.	Well, at Ieast she's not grading you.