calcular

to calculate

¿Qué es el caudal de agua y cómo puedo calcularlo?	What is water flow and how can I measure it?
Prabhupāda: Nací en 1896, ahora puedes calcularlo.	Prabhupāda: I was born in 1896, now you can calculate.
Déjenos calcularlo por usted y le enviaremos un informe completo.	Let us calculate it for you and send you a complete report.
Muchos sitios y aplicaciones pueden mostrarle fácilmente cómo calcularlo.	Many sites and apps can easily show you how to calculate it.
¿Quién tiene la época de calcularlo todo hacia fuera?	Who has the time to figure it all out?
Vamos a calcularlo para usted y le enviaremos un informe completo.	Let us calculate it for you and send you a complete report.
Éstos tienen algo hacer con Sonic, si puedes calcularlo hacia fuera.	These have something to do with Sonic, if you can figure it out.
Por supuesto, también podemos encargarnos de calcularlo para usted.	Of course we can also do the calculation for you.
Yo he usado el programa R para calcularlo.	I used the R program to calculate it.
En principio, deberías ser capaz de calcularlo a partir de esa ecuación.	In principle, you should be able to calculate it from that equation.
Así que tienes que calcularlo justo, porque funciona como la electricidad.	So you have to calculate it just right, because it works like electricity.
Pero esto requeriría llegar a un acuerdo sobre cómo calcularlo.	This would require, however, agreement on how to calculate them.
También puede calcularlo aproximadamente, centrándose en el primer movimiento del feto.	You can also roughly calculate it, focusing on the first movement of the fetus.
Podemos calcularlo utilizando la resolución horizontal máxima del sensor.	Using the maximum horizontal resolution of the sensor, we can calculate this.
Pero tienes que calcularlo bien, Sean.	But you have to time it right, Sean.
Para calcularlo, debemos dividir las ganancias obtenidas entre la inversión realizada.	For this calculation, we have to divide the profits obtained between the investment made.
¿Cómo era posible que se pudiera medirlo o calcularlo tan precisamente?	How was it possible to measure or calculate it?
Todos nuestros simuladores a tu servicio, para que puedas calcularlo todo.	All our simulators at your fingertips, so you can work it all out.
¿Puede calcularlo en su mente?	Can you compute it in your mind?
No puedo calcularlo hacia fuera. (él cuelga su cabeza y hablar con se.)	I can't figure it out. (He hangs his head and talking to himself.)