calcify

calcificar

Bioprostheses rapidly calcify, degenerate and narrow in young patients.	Bioprótesis rápidamente se calcifican, degeneran y estrecha en pacientes jóvenes.
Eventually the necrotic areas tend to calcify. [Top]	Con el tiempo las áreas necróticas tienden a calcificarse. [Inicio]
Eventually the necrotic areas tend to calcify.	Con el tiempo las áreas necróticas tienden a calcificarse.
Amelogenesis imperfecta (a condition in which dental enamel does not calcify enough)	Amelogénesis imperfecta (una condición en la que el esmalte dental no es suficiente calcificarse)
Then this tissue has to calcify.	Luego este tejido debe calcificarse.
The carpal bones, toes and ribs are still cartilaginous, but are starting to calcify.	Los huesos del carpo, dedos y costillas son aún cartilaginosos, pero estín comenzando a calcificarse.
These two institutions on our head cross over and calcify, and we become a closed personality.	Estas dos instituciones de nuestra cabeza se cruzan y se calcifican, y nos volvemos una personalidad cerrada.
Lesions begin with an hidrosalpingitis, who later presented floccules inside that eventually calcify as the picture show.	Las lesiones se inician con una hidrosalpingitis, que más tarde presenta flóculos en su interior que finalmente calcifican como muestra la imagen.
This will extend from the point of contact outward across the body, and can calcify a human being in fifteen minutes.	Esto se extenderá desde el punto de contacto externo, esparciéndose a través del cuerpo, y puede calcificar a un ser humano en quince minutos.
Surface seawaters where coral reefs reside normally have sufficiently high concentrations of dissolved carbonate for corals to calcify their hard skeletons.	Las aguas superficiales donde los arrecifes de coral residen normalmente presentan concentraciones suficientemente altas de carbonato disuelto para que los corales calcifiquen sus esqueletos duros.
SCP-1013 is somewhat similar to a spider, and will paralyze and calcify subjects even when not hungry, presumably to keep them for later.	SCP-1013 es de alguna manera similar a una araña, y paralizará y calcificará sujetos aún si no está hambriento, presumiblemente para guardarlos para después.
Boilers clearly calcify less. In most cases lime now appears as a kind of fine sand and can be easily removed during maintenance.	En la mayoría de los casos el material calcáreo aparecerá como un tipo de arena fina y puede retirarse fácilmente durante una revisión.
They acquire the sensibility of truth because they repeat over and over again, and they ossify and calcify, and they become real.	Adquieren el sentido de la verdad, porque se repiten una y otra vez y se osifican y se calcifican y se vuelven reales.
According to a legend, the client and alchemist Raimondo di Sangro taught the sculptor how to calcify a fabric and for centuries it was believed that it was a magic of marbling.	Según una leyenda, el cliente y alquimista Raimondo di Sangro le enseñó al escultor a calcificar un tejido y durante siglos se creyó que era un magia de marmoleado.
When you get beyond that point, again the tissues are strengthening as the days go by, the bones are beginning to calcify, and the D&E procedure simply becomes too difficult and too dangerous to do beyond about between 22 and 24 weeks.	Más allá de ese punto los tejidos se refuerzan a medida que pasan los días, los huesos empiezan a calcificar y el procedimiento D&E se hace demasiado difícil y demasiado peligroso para ejecutarlo más allá de esas 22 a 24 semanas.
I literally begged that doctor to sign my release.When I joined the military, a doctor told me in 1968 that I would probably have to have that valve replaced in fifteen years, as it would continue to deteriorate and calcify.	Literalmente le rogué a ese médico que firmara mi liberación. Cuando me uní al ejército, un doctor me dijo en 1.968 que probablemente iban a tener que reemplazar esa válvula en quince años ya que iba a continuar deteriorándose y calcificándose.
If the manifestation goes unnoticed, the so called tumor will either degrade or calcify and no longer be a concern.	Si esta manifestación escapa la detección, el tal tumor se degrada o se calcifica, no constituyendo razón para preocuparse.