calcify

It is just that to take it literally calcifies it.	Es solo que el tomarlo literalmente lo calcifica.
With time, it dehydrates, calcifies and adheres to the abdominal wall or the gut, causing, from this moment, other secondary disorders.	Con el tiempo se deshidrata, calcifica y se adhiere a la pared abdominal o al intestino causando, a partir de este momento, otras patologías secundarias.
We are saying, instead, that the Screen calcifies alienation so as to render it unmanageable; an absolute power over Daily Life.	Lo que estamos diciendo, en cambio, es que la pantalla calcifica la alienación de tal manera que la hace inmanipulable: un poder absoluto sobre la vida cotidiana.
Early presence of hydrosalpingitis is related to the presence of purulent material that calcifies and leads to a salpingitis, as the one the picture depicts.	La aparición temprana de hidrosalpingitis se traduce en la presencia de material purulento que calcifica dando lugar a una salpingitis, como se observa en la foto adjunta.
Avian salpingitis Early presence of hydrosalpingitis is related to the presence of purulent material that calcifies and leads to a salpingitis, as the one the picture depicts.	Salpingitis aviar La aparición temprana de hidrosalpingitis se traduce en la presencia de material purulento que calcifica dando lugar a una salpingitis, como se observa en la foto adjunta.