caer

Solo para evitar que te caigas de la carreta, chaval.	Just to stop you falling out of the cart, mate.
Siempre confía en Krishna porque Él nunca permitirá que caigas.	Always trust Krishna because He will never let you down.
Cada vez que te caigas, bebe uno de estos.	Every time you fall down, you drink one of these.
Hay alguna razón para que siempre caigas de pie, Zeke.	There's a reason you always land on your feet, Zeke.
Así, no caigas en las limitaciones del cuerpo.	Thus, do not fall into the limitations of the body.
Cualquier ángulo que esté tratando de jalar, no caigas en ello.	Whatever angle he's trying to pull, don't fall for it.
No caigas en la trampa de ingerir batidos y barras proteicas.	Don't fall into the trap of eating shakes and protein bars.
Así que no caigas en la tentación de la impaciencia.	So don't fall into the temptation of impatience.
La arena está blanda y no te dolerá cuando caigas.	The sand is soft, you won't hurt yourself when you fall.
Y cuando caigas, no será como campeón.	And when you fall, it will not be as champion.
Quiero que caigas sobre tu espada por mí.	I want you to fall on your sword for me.
No caigas en culpar a otros por tu situación.	Don't fall into blaming others for your situation.
Bueno, mira, no quiero que caigas en esa trampa, hombre.	Well, look, I don't want you falling into that trap, man.
Pero no caigas en el agua y ten cuidado con las serpientes.	But don't fall in water and watch out for snakes.
No caigas en la línea inferior de la pantalla.	Do not fall under bottom line of the screen.
Pon las manos sobre el timón, para que no te caigas.	Put your hands on the wheel so you don't fall down.
Por favor, no rompas el terrazo cuando caigas.	Please don't break the terrazzo floor when you land.
Así es menos probable que caigas en sus garras.	You're less likely to fall into his clutches that way.
Y cuando caigas, no será como Campeón.	And when you fall, it will not be as champion.
Sobre todo, no te alejes de mí cuando caigas.	Above all, do not run from Me when you fall.