caer

Les caeremos como la pestilencia en medio de la noche.	They will fall as pestilence in the middle of the night.
Si no lo hacemos, todos caeremos en la zanja.	If we don't, we all shall fall into the ditch.
Y si Mike cae, todos caeremos con él.	And if Mike goes down, everybody goes down with him.
No caeremos en eso a menos que sea necesario.	We don't fall back on that unless we have to.
En este caso, sin embargo, nos caeremos todos juntos, al unísono.	In this case, however, we will all fall together, in unison.
Si fuese una trampa, no caeremos en ella.	If this was a trick, we are not falling for it.
No caeremos en el mismo error dos veces.	We're not going to make the same mistake twice.
Ni caeremos ante sus trampas y juegos.	Nor will we fall for its tricks and games.
No caeremos en temores exagerados o rumores pasajeros.	We will not give in to exaggerated fears or passing rumors.
No puedo seguir aquí mucho más, nos caeremos.	We can't stay here for much longer. We'll fall.
Si descuidamos la adoración a la Deidad, caeremos.	If we neglect Deity worship, we shall also fall.
Si nos encontramos con él, ¿no caeremos en una emboscada?	If we meet him, might we not be walking ourselves into an ambush?
Si no permanecemos juntos, caeremos juntos.	If we do not stand together, we will fall together.
Si no lo haces, entonces todos nosotros caeremos en la deshonra.	If you don't we will all everyone of us, fall into dishonor.
¡Suelta mi mano o caeremos las dos!	Let go of my hand, or we'll both fall!
Si nos caemos ahora, nos caeremos juntos.	If we will fall now, we will fall together.
Si no, todos caeremos ¿A dónde vas?	If I don't, we will all fall. Where are you going?
Si no, todos caeremos ¿A dónde vais?	If I don't, we will all fall. Where are you going?
No caeremos todos al mismo tiempo.	We're not all going to fall over at one time.
Si tomamos 100% completo refugio del guru y Krishna, no caeremos de nuevo.	If we take complete 100% shelter of guru and Krishna, we will not fall again.