caer

Esta manera, no te caerás víctima a la trampa de overbidding.	This way, you won't fall victim to the trap of overbidding.
Te desmayarás en el sol, o caerás de un risco.	You'll only faint in the sun or fall off a cliff.
Este año caerás rendida a los encantos de los botines.	This year will fall yielded to the charms of the spoils.
Igualmente, tu piensas que nunca caerás por un hombre.	Similarly, you think that you'll never fall for any man.
Con todo este peso, caerás como un ladrillo.	With this much weight, you're gonna fall like a brick.
Otro paso más y te caerás por el precipicio.	Another step, and you will fall down the precipice.
Si tratas de salvarla, caerás directo en su trampa.	If you try to save her, you'll fall right into his trap.
Ese es el modo en el cual nunca caerás.	That is the mood in which you will never fall down.
Te caerás si tratas de caminar o detenerte.	You'll fall through if you try to walk or stop.
Además, si continúa, caerás en los canales de Milán.	Besides, if you continue, you will fall on the canals of Milan.
Si no tienes el dinero, te caerás de un edificio.	If no money, just jump off a building.
O te caerás con ella y serás aplastado.	Or you'll go with it and be squashed.
Bueno, predigo que te caerás por las escaleras.	Well, I predict you fall down a flight of stairs.
Nunca caerás de sonido embotado o débil.	You'll never fall foul of dull or weak sound.
En algún momento de alguna mano, caerás en el tilt.	At some point in time in some hand, you will tilt.
Tarde o temprano, también caerás en mis garras.	Sooner or later, you will be in my hand, too.
Si estas bien dispuesto a tomar esa posición nunca caerás.	If you are willing to take that position you will never fall down.
Dondequiera que caigas, caerás entre mis brazos.	Wherever you might fall, you will fall into my arms.
Dondequiera que tu caigas, caerás en mis manos.	Wherever you may fall, you will always fall into my hands.
Si no lo haces, caerás en la trampa de la amargura.	If you don't do this, you will fall into the trap of bitterness.