caber

Estos anillos cabrán el Vectra C o modelos similares.	These rings will fit the Vectra C or similar models.
Tema cabrán en cada dispositivo de teléfono pequeña a grandes escritorios.	Theme will fit on each device from small phone to large desktops.
Esos archivos NO cabrán en un solo disquete.	These files will NOT fit on a single floppy disk.
Sí, aunque ajustados, cabrán en un carrito gemelar.	Yes, although snug, they will fit into a double carrier.
Tal vez aún están bastante flojos y ese sombrero cabrán dos cabezas.	Maybe they're still pretty loose and that hat will fit two heads.
¿Dónde crees que cabrán esta mujer y el niño?	Where are you thinking this woman and child would be fitted?
Sí, creo que los tortellini cabrán ahí.	Oh, yeah, I think the tortellini will fit in that.
Hay nadie alimento o dieta específico que cabrán las necesidades de cada golfistas.	There's no one specific food or diet that will fit every golfer's needs.
Pero ahora que los republicanos tienen el monopolio, no cabrán más excusas.	But now that the Republicans have got a monopoly, there will be no more excuses.
No cabrán en la caja.	It won't fit in the box.
Bueno, pero no cabrán aquí.	Well, they won't really fit in here.
Estas camisas te cabrán, ellas no están para los niños como las otras selecciones.	These shirts WILL fit you, they're not for toddlers like the other selections.
Por lo general, los tejidos u órganos no cabrán dentro de un campo de visión.	Tissues or organs typically won't fit into one field of view.
Pero no cabrán aquí.	But it won't all fit in here.
Solo cabrán tres personas en el ascensor.	Only about three at a time are gonna fit in this elevator.
Creo que no cabrán todas.	I don't think they're all going to fit.
Cuanto menores sean los tiestos, más plantas cabrán en tu operación de cultivo.	The smaller the pots, the more plants you can pack in the grow-op.
¿Cuántas me cabrán en la mochila?	How many bottles do you think I can fit in my bag?
Son con estilo, fácil de mantener y cabrán en la mayoría de los sostenedores de taza.	They're stylish, easy-to-hold, and will fit in most standard cup holders.
Agregó que el municipio está construyendo un mercado en el que cabrán todos los comerciantes.	He added that the municipal is constructing a market which will accommodate all the traders.