caber

Yo he visto esa barca y no cabemos todas en ella.	I've seen that boat, we can't all fit in it
Pero no cabemos todos en mi coche.	But you're not all going to fit in my car.
Parece que todos cabemos en un solo autobus.	It looks as though we'll all fit into one bus.
Alguna de nosotras ya no cabemos en ellos.	Some of us won't fit in them anymore.
Todos cabemos en el auto de papá, Sue.	We can all fit in dad's car, Sue.
Parece que sí cabemos los dos en la bañera.	This tub looks like it could hold both of us.
En el dial todos cabemos, como dicen los colegas salvadoreños.	We can all fit on the dial, as our Salvadoran colleagues say.
No cabemos en el auto de la compañía.	We don't fit in that company car.
Tumbados cabemos realmente muchos si nos adaptamos, así que no dudéis en venir.	Lying is fit really many if we adapt, so do not hesitate to come.
Aquí no cabemos los dos. Es muy pequeño.	There's no room for you, it's too small.
David, no cabemos por ahí.	David, we're not gonna fit through there.
En su corazón todos nos encontramos, todos cabemos y somos bienvenidos.	In his heart we all meet; we all fit; we are all welcome.
Aquí solo cabemos mi esposa y yo.	It's packed with my wife and I alone.
Los cinco no cabemos delante.	All five of us can't fit in the front.
Sí, sí, Oskar y yo cabemos en la misma cama.	There's plenty of room in my bed for Oskar.
¿No cabemos en la marina?	She won't fit in the marina?
La mayoría cabemos en algún lugar intermedio.	Most of us are somewhere in the middle.
Creo que en esta también cabemos las tres.	I think we can get all three of us in this one too.
Vamos, cabemos los cuatro aquí dentro.	Come on. We can get in here, all four of us.
No cabemos ahí dentro, ¿verdad?	We don't fit in there, do we?