cabecear

Charlie cabeceaba al cambiar el ángulo del primer diseño de nuevo.	Charlie was nodding as she angled the first picture again.
En esos momentos el Nautilus se balanceaba y cabeceaba como un barco abandonado a la furia de los elementos.	The Nautilus then rolled and pitched like a ship left to the fury of the elements.
Torciendo los dedos de los pies, yo podía hacerle mover las patas, y cada vez que él cabeceaba yo sentía un impulso irresistible de saltar.	I could make him move his legs by twisting my toes, and every time he nodded his head I felt an irresistible impulse to jump.
En un momento estaba en la yola ahogándose bajo la atroz ola de calor mientras Stockdale se ocupaba de la caña del timón y dirigía el bote que cabeceaba y se anegaba camino de la fragata.	Then he was in the gig and settling himself on a hot thwart as Stockdale swung the tiller and sent the boat dipping and swaying towards the frigate.
Amelia se agarró del pasamanos del barco mientras este cabeceaba por la tormenta.	Amelia gripped the boat's railing as it plunged through the storm.
La tripulación se sujetaba fuertemente mientras el buque cabeceaba en el mar encrespado.	The crew held tightly as the ship plunged through rough sea.
El barco cabeceaba violentamente en el mar picado.	The boat pitched violently in rough water.