cabe mencionar

Por último, cabe mencionar la constitución del Estado de Pará (art.
Finally, mention should be made of the Pará State constitution (art.
Asimismo, cabe mencionar que la situación es frágil.
It has also been said that the situation is fragile.
En ese contexto, cabe mencionar en particular sus hábiles servicios.
In that context, your able service deserves special mention.
Ni cabe mencionar que Josh no está en la lista.
Yes. Note that Josh isn't on the list.
Entre estos comportamientos o actividades cabe mencionar: 1.
Such conduct or activities include: 1.
Finalmente cabe mencionar también el problema que el alcohol constituye para la circulación.
Finally, we should also mention the problem that the alcohol is for traffic.
Entre otras declaraciones cabe mencionar la Declaración de Mataatua y la Declaración de Kari-oca.
Other declarations include the Mataatua Declaration and the Kari-Oca Declaration.
Entre esos derechos cabe mencionar determinados tipos de seguros y de bienes intangibles.
Such rights include, inter alia, certain types of insurance and intangible properties.
Entre las actividades interesantes realizadas en esta esfera por organizaciones privadas cabe mencionar las siguientes.
Interesting efforts by private organizations in this area include the following.
Por último, cabe mencionar especialmente que Serbia propuso la aplicación del acuerdo provisional.
Finally, it is particularly noteworthy that Serbia brought forward the implementation of the interim agreement.
Entre otros organizadores cabe mencionar a Oxfam (Reino Unido) e International Alert (Reino Unido).
Other organizers included Oxfam Great Britain and International Alert (United Kingdom).
Por último, cabe mencionar los tratados bilaterales de protección y promoción de las inversiones extranjeras.
Finally, mention should be made of bilateral treaties for protection and promotion of foreign investments.
Entre las fuentes antropogénicas cabe mencionar la minería, la elaboración de metales y los procesos industriales.
Anthropogenic sources include mining, metalworking and industrial processes.
A este respecto cabe mencionar la Ley de extranjería de 1991 (SB 1992 Nº 3).
In this respect reference is made to the Aliens Act 1991 (SB 1992 No. 3).
Entre esas excepciones cabe mencionar, por ejemplo, las medidas de salvaguardia o las medidas sanitarias y fitosanitarias.
The exceptions include, for example, safeguards or sanitary and phytosanitary measures.
Entre los asociados cabe mencionar el Banco Mundial, el PNUD, la Unión Europea y el sector privado.
Partners include the World Bank, UNDP, the European Union and the private sector.
Por último, cabe mencionar también el fomento de la inclusión social mediante el combate de la pobreza.
Finally, there is also the promotion of social inclusion by combating poverty.
Entre las fuentes ricas en coenzima Q10 cabe mencionar la carne, las aves y el pescado.
Rich sources of dietary coenzyme Q10 include mainly meat, poultry, and fish.
Entre los países afectados cabe mencionar, en particular, Bangladesh, Timor Oriental, la India, Nepal y Viet Nam.
Countries concerned included, in particular, Bangladesh, East Timor, India, Nepal and Viet Nam.
Entre los ejemplos de ingredientes complejos cabe mencionar los de origen mineral, botánico, animal o biotecnológico.
Examples of complex ingredients include those of mineral, botanical, animal or biotechnological origin.
Word of the Day
bat