caber

¿Cómo cabían todos los animales dentro del Arca de Noé?	How did Noah fit all the animals on the Ark?
Las computadoras cabían en una habitación, no en un portafolios.	Computers used to fill a room, not a briefcase.
La alegría era tanta que no cabían en sí de contentos.	The joy was so huge that they were beyond happy.
¿No cabían todos en el jet privado?	You just couldn't fit them on the private jet?
Los antiguos muebles de oficina no cabían aquí.	There was no space for her old office furniture here.
No sé cómo cabían todos ahí.	Don't know how they fitted them all in.
No sé cómo cabían estas cosas antes.	I don't know how all this stuff fit in here before.
Las 45 vueltas son que las que cabían en el tubo de correo.	The 45 turns is what would fit on the mailing tube.
Buscar: ¿Cómo cabían todos los animales dentro del Arca de Noé?	How did Noah fit all the animals on the Ark?
En sus tres clases cabían 1868 pasajeros.	Its three classes lodged 1868 passengers.
Imagino que cabían unas mil personas.	I guess that held about a thousand people.
No me cabían más casos en la maleta.	I had no room in my case for the others.
Cuando llegó la tarde, se reunieron tantos que no cabían en la casa.	When evening came, more assembled than could be accommodated in the house.
Todas mis cosas cabían en una pequeña maleta de tela que apestaba a penicilina.	All my belongings could fit into a little canvas suitcase which stank of penicillin.
Esta es la cantidad de vagones que cabían dentro del arca (520).	That is how many boxcars could fit inside the ark (520)!
Y todas las ovejas fueron invitadas a esta casa aunque no cabían.	All the sheep were invited to that house but it could not contain them all.
En Olimpia había un estadio en el que cabían hasta 50 000 espectadores.	In addition there was a stadium in Olympia which seated up to 50,000 spectators.
En el cielo no cabían los holgazanes.	Heaven had no room for idlers.
¿Cómo cabían todos los animales dentro del Arca de Noé?	How long was Noah on the ark?
Había más cosas de las que cabían.	It was so over the top.