cuanto

as much as

as many as

Popularity

4,500+ learners.

Y no sé cúanto más de "A" puedo manejar.	I don't how much more of this "A" I can handle.
De acuerdo, ¿Y cúanto hace que tiene el restaurante?	Right, and you've had the diner how long?
La trampa es, ¿cúanto lo deseas?	The... the trick is, how bad do you want it?
¿Hace cúanto tomaste esa clase?	How long ago did you take that class?
Dime cúanto me quieres.	Tell me how much you love me.
Entonces, cúanto puede llevar el saltar la pared?	So how long does it take to get over the wall?
¿Entonces, cúanto es esto?	So, how many is this, then?
Aquí puedes ver cúanto espacio ya has utilizado y cúanto te queda.	Here you can see how much space you have already used and how much is still left.
¿A cúanto está la policía?	How far away is PD?
No puede saber cúanto.	You'll never know how much.
Creo que la cosa que es más notable... es cúanto han cambiado nuestras vidas desde que volvimos.	I think the thing that's so remarkable... is how much our lives have changed since coming back.
Si te ocurre llama al 917 877 292 para localizar tu coche y averiguar cúanto es la multa.	If that happens you have to call 917 877 292. This is the situation.
Con ella le estás diciendo a todo el mundo cúanto amas a los animales, y en específico a los perros.	With it you are telling everyone how much you love animals, and specifically to dogs.
Su médico, enfermera o farmacéutico le informará cúanto Neulasta necesita y con qué frecuencia debría inyectarse.	Your doctor, nurse, or pharmacist will tell you how much Neulasta you need and how frequently it should be injected.
Borrar pistas (Delete Tracks): Aquí puedes ver cúanto espacio ya has utilizado y cúanto te queda.	Delete Tracks: Here you can see how much space you have already used and how much is still left.
O.K., así que pensemos sobre cúanto es que Sam y Dave tienen en ganancias acumuladas en sus cuentas de banco y las que mantienen con agentes intermediarios.	Ok, so let's think about how much Sam and Dave have in accumulated profits in their bank and brokerage accounts.
Sin embargo, porsiblemente los silencios narrativos y las vaguedades y evasiones expresan a la mujer lectora perceptiva un sentido de cúanto es escondido la propiedad superficial.	Possibly, however, the narrative silences and vaguenesses and evasions convey to the perceptive woman reader a sense of how much is concealed by superficial propriety.
Puede ayudar al / a los escritor/es a pensar acerca de cómo fluye la propuesta, y, si hay alguna restricción en el largo, cúanto lugar tienen para cada sección.	It can help the writer(s) think about the flow of the proposal, and, if there is a length restriction, how much room they have for each section.
Hay muchos factores que influyen sobre la experiencia escolar de los estudiantes ELL, cúanto tiempo están en la escuela, la calidad de la enseñanza, la transición, el entorno del hogar y las experiencias emocionales pasadas en la escuela.	The schooling experience of ELLs is impacted by many factors such as time in school, quality of instruction, transiency, home environment, and past emotional experiences in school.
¿Cúanto más será capaz mi padre de vivir por su cuenta?	How much longer will my dad be able to live on his own?