¡Cortala!

Luego, córtala varias veces con un par de tijeras desafiladas.
Then, cut it repeatedly with a pair of dulled scissors.
Mientras tanto, pela la naranja y córtala en trozos.
Meanwhile, peel the orange and cut into pieces.
Pela la zanahoria y córtala en juliana fina.
Peel carrot and cut into thin julienne strips.
Te prohíbo que salgas con ella, así que... córtala.
And I forbid you from dating her, so... cut it off.
Quítale la piel y córtala en pedazos pequeños.
Remove the flesh and cut into bite-sized pieces.
Pela la piña, quítale la parte dura y córtala en 12 trozos.
Peel the pineapple, remove the hard centre and cut into 12 pieces.
Haz una forma circular con la masa y córtala en seis triángulos.
Form the dough into a circular shape and cut into six triangles.
De acuerdo, vamos, solo córtala.
All right, come on, just cut it out.
Después de que la hoja de cuajada de frijoles se enfríe, tómala y córtala.
After the bean curd sheet cools down, take it and cutting.
Toma una botella de gaseosa de plástico y córtala en la curva.
Take a plastic soda bottle and cut off the top where it curves.
Corta la nectarina por la mitad, saca el hueso y córtala en pedazos.
Cut the nectarine in half, remove the stone, then cut into pieces.
Trae un poco de cuerda y córtala.
Get some rope and cut it.
No, solo córtala, tal vez.
No, just cut it off, maybe.
Oye, Jer, córtala un poco.
Hey, Jer, give me a break.
Max, córtala. Lo siento, lo siento.
Max, stop it. Sorry, sorry.
Corta cada sección por la mitad a lo largo y córtala en pedazos de 1 1/2-pulgada (3.5-cm).
Cut each section in half lengthwise and chop into 1 1/2-inch (3.5-cm) pieces.
Coloca la uva sobre un plato, córtala en pedazos y métela en el microondas.
Place the grape on a dish, cut side up, and put it into the microwave.
Él debe crecer su cabello alborotado y luego córtala y llevarlo como ofrenda.
He must grow his hair wild and then cut it off and bring it as an offering.
Luego, córtala y pégala con cinta en el interior de la pantalla de una lámpara.
Next, cut it out and tape it onto the inside of a lamp shade.
¡Ya córtala! Eso es suficiente.
Cut it out, that's enough!
Word of the Day
rye