cólico nefrítico

Además, previene la recurrencia del cólico nefrítico.	In addition, it prevents the recurrence of nephritic colic.
Tiene un cólico nefrítico y no me ha dejado que le dé nada para el dolor.	He wouldn't let me give him anything for the pain.
Cualquier variedad de menta posee propiedades calmantes, muy útiles para reducir el dolor agudo provocado por un cólico nefrítico.	Any variety of mint possesses soothing properties, very useful for reducing pain caused by an acute colics.
Cualquier variedad de menta posee propiedades calmantes, muy útiles para reducir el dolor agudo provocado por un cólico nefrítico.	Any variety of mint possesses soothing properties, very useful for reducing pain caused by an acute renal colic.
Más de una vez lo han dejado tirado en el suelo, retorciéndose de dolor por un cólico nefrítico, sin proporcionarle ayuda alguna.	More than once he has been left lying on the floor, writhing in pain owing to a nephritic colic, without receiving any assistance at all.
Dichos pacientes podrán tener un mayor riesgo de formación de cálculos renales y de signos y síntomas asociados, tales como cólico nefrítico, dolor renal o dolor del costado.	Such patients may be at increased risk for renal stone formation and associated signs and symptoms such as renal colic, renal pain or flank pain.