cédulas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

What percentage of them have identity documents (cédulas)?	De éstos, ¿qué porcentaje cuenta con documentos de identidad (cédulas)?
Royal pardon cédulas to the rebels of Mexico City, 1627.	Cédulas del perdón real a los rebeldes de la ciudad de México, 1627.
“other covered bonds” means structured covered bonds or multi cédulas;’;	“otros bonos garantizados”, los bonos garantizados estructurados o las multicédulas;»;
A haircut of 4% applies for sovereign bonds and 8% for cédulas and multicédulas.	El haircut aplicable será del 4% para los valores soberanos y 8% para las cédulas y multicédulas sobre el colateral recibido.
The idea that the local offices could somehow guess the voting intentions of applicants for cédulas out of the hundreds of thousands ofapplications is absurd.	La idea de que las oficinas locales pueden de alguna manera adivinar la intención de voto de los solicitantes de cédulas dentro de los cientos de miles de solicitudes es absurda.
“structured covered bond” means a covered bond, with the exception of multi cédulas, which is not issued in accordance with the requirements under Article 52(4) of Directive 2009/65/EC of the European Parliament and the Council.	“bono garantizado estructurado”, un bono garantizado, salvo las multicédulas, no emitido de conformidad con los requisitos establecidos en el artículo 52, apartado 4, de la Directiva 2009/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo.
Photo guide Business Map Search results: 'entrega de cedulas registraduria buga valle' in Cali (Valle del Cauca, Colombia)	Mapa empresarial Resultados de búsqueda: 'muro fotos del padre lorenzo angel valle del cauca.com' en Cali (Valle del Cauca, Colombia)
Both parents' passports or cedulas and one copy of each (bring a Power of Attorney if only one parent goes)	Certificado de Nacimiento del Bebé con una copia. Pasaportes originales o cédulas de los padres y una copia de cada uno de ellos.
This federal government office issues the so-called professional identification cards (cédulas profesionales) that are indispensable for the practice of a profession in Mexico.	Esta dependencia del gobierno federal emite las llamadas cédulas profesionales que son indispensables para que un profesionista ejerza su profesión en México.
In addition, some offices of the Civil Registry require certain identity documents, such as cédulas (national identity cards), which can only be obtained by foreigners with legal residency.	En adición a ello, algunas oficinas del Registro Civil exigen determinados documentos de identidad como cédulas, que solo pueden obtener los extranjeros con residencia legal.
The applicant must be accompanied by two Costa Rican witnesses (can be family or friends) with the original and photocopies of their valid identity cards (cédulas).	El solicitante debe hacerse acompañar de dos testigos costarricenses (pueden ser familiares o amigos) con el original y copia de la cédula de identidad vigente.
Search results: 'cedulas pendientes por reclamar' in Buenaventura (Valle del Cauca, Colombia)	Resultados de búsqueda: 'cedulas pendientes por reclamar' en Cali (Valle del Cauca, Colombia)