caliper

This caliper is made of plastic material and mini style.	Esta pinza está hecha de material plástico y mini estilo.
Optimized brake caliper structure, more convenient for the maintenance.	Optimizado estructura de pinza de freno, más conveniente para el mantenimiento.
Optimized brake caliper structure, more convenient for the maintenance.	Optimizada estructura de pinza de freno, más conveniente para el mantenimiento.
Do not leave the caliper hanging from the flexible ducts.	No dejar la pinza colgando de los tubos flexibles.
The caliper and/or the pads were not fitted properly.	La pinza y/o las pastillas no están montadas correctamente.
In bolder touched caliper infill; with inevitable breakups.	En relleno de pinza tocado más atrevido; con rupturas inevitables.
The SIP brake caliper has also received official type-approval.	La pinza de freno SIP también ha recibido la homologación oficial.
It is also known as the gold average caliper.	También se conoce como el calibrador medio del oro.
Also, the wheel with an increased offset can cling caliper.	Además, la rueda con un desplazamiento mayor puede aferrarse a la pinza.
Advice: Check and, if necessary, repair the caliper.	Consejos: Comprobar y, de ser necesario, revisar la pinza.
Human hand takes vernier caliper from wall.	Mano humana toma el calibrador a vernier de la pared.
It can also indicate poor functioning of the caliper.	También puede denotar un funcionamiento incorrecto de la pinza.
This will give you easier access to the caliper bolts.	Esto te dará un acceso más fácil a los pernos de la pinza.
Most vehicles have two brake pads per caliper.	La mayoría de los vehículos tienen dos pastillas de freno por pinza.
Replace and tighten the bolts that hold the caliper in place.	Coloca y ajusta los tornillos que sujetan la pinza en su sitio.
It is essential that calipers (and caliper mountings) be stiff.	Es sumamente importante que los calipers (y los soportes del caliper) estén rígidos.
Caliper trolling, liberating stacked line, which is hooked directly to the cable.	Pinza cacea, liberador de líneas apliadas, que se engancha directamente al cable.
Now that the caliper is out of the way, you can remove the rotor.	Ahora que la pinza está apartada, puedes quitar el rotor.
Advice: check the installation and correct functioning of the caliper.	Consejos de actuación: Comprobar el montaje y el funcionamiento correcto de la pinza.
Advice: Check, repair or replace the caliper.	Consejos: Controlar, revisar o sustituir la pinza.