- Examples
Petasine is a specific petasin considered important in butterbur. | Petasine es un petasin especĂ fico considerado importante en butterbur. |
Wooly butterbur spreads efficiently however via its rootstock. | Sin embargo, Petasites spurius se propaga eficientemente mediante su rizoma. |
But butterbur may not be safe for long-term use. | Pero esta no es segura para el uso a largo plazo. |
Butterbur extract contains butterbur known as muscle relaxation and convulsion. | Mantecona extracto contiene Ciénaga conocida como convulsiones y relajación de los músculos. |
There is also an herb, butterbur, which some people take to prevent migraines. | También hay una hierba que algunas personas toman para prevenir las migrañas, la petasita. |
Externally, butterbur has been applied as a poultice over wounds or skin ulcerations. | Externamente, la petasita ha sido aplicada como una cataplasma sobre heridas o ulceraciones de la piel. |
Only butterbur products that are certified as PA-free should be used. | Solamente se deben usar los productos de petasita que estén certificados como libres de PA. |
Natural treatments for migraine include riboflavin (vitamin B2), magnesium, coenzyme Q10, and butterbur. | Los tratamientos naturales de la migraña incluyen la riboflavina (vitamina B2), magnesio, coenzima Q10 y butterbur. |
Wooly butterbur has established itself in Finland on only one island in eastern Helsinki. | Petasites spurius se ha establecido en Finlandia solamente en una isla al este de Helsinki. |
Warning: Use of any butterbur product that contains pyrrolizidine alkaloids is definitely not recommended. | Advertencia: El uso de cualquier producto de la petasita que aún contenga estos alcaloides no está recomendado definitivamente. |
Extracts of the feverfew and butterbur plants and kudzu root could possibly help. | Los extractos de las plantas matricaria y petasite, y la raíz de kudzu podrían ayudar contra las migrañas. |
Each part of the butterbur plant is used, including the root, leaves, flowers and rhizomes. | Se utilizan todas las partes de la planta petasita, incluyendo la raíz, las hojas, las flores y rizomas. |
Larger studies show that the herb butterbur may be helpful against allergic rhinitis. | Estudios de mayor alcance demostraron que la hierba uña de caballo puede ayudar en el tratamiento de la rinitis alérgica. |
Another study compared butterbur against fexofenadine (an over-the-counter allergy medication) and placebo. | En otro estudio, se comparó la uña de caballo con la fexofenadina (un medicamentos antialérgico de venta libre) y con un placebo. |
In addition, also contain butterbur element, the thyme of phenol methyl ether, kaempferia galanga phenolic, caffeic acid, etc. | Además, también contienen elemento de Ciénaga, el tomillo de fenol metil éter, kaempferia galanga ácidos fenólicos, cafeico, etc. |
Once the leaves appear, butterbur somewhat resembles rhubarb—one of its common names is bog rhubarb. | Una vez que las hojas aparecen, la petasita empieza a parecerse un tanto al rubarbo - uno de sus nombres comunes es bog rhubarb. |
With the benefit of modern scientific perspective, what then are the key benefits of butterbur? | ¿Qué hay que retener hoy de los beneficios de la petasites con la perspectiva científica de que disponemos? |
Three out of four individuals taking butterbur reported improvement, as compared to only one out of four in the placebo group. | Tres de cada cuatro individuos que tomaron petasita reportaron mejoría, comparados con solo uno de cada cuatro en el grupo placebo. |
With a patented, standardised and clinically studied butterbur extract, PETADOLEX® Pro-Active Petadolex® Pro-Active guarantees zero harmful levels of pyrrolizidine alkaloids (PAs). | Con un extracto de petasita patentado, estandarizado y clínicamente estudiado, Petadolex® Pro-Active garantiza un nivel cero nocivo de estos alcaloides (AP). |
A 2005 medical study found that butterbur was as effective as antihistamines in treating hay fever symptoms. | La 2005 estudio médico encontrĂł que la petasita fue tan eficaz como los antihistamĂ nicos en el tratamiento de los sĂ ntomas de la fiebre del heno. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of butterbur in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
