bushels

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El maíz sin fertilizar cultivado en ese campo produjo unos 250 bushels por acre.	Unfertilized corn grown on the field yielded around 250 bushels per acre.
Consumía 9.000 bushels de avena cultivada en Iowa cada día para alimentar el molino.	It consumed 9,000 bushels of Iowa grown oats each day to feed the mill.
A efectos comparativos, una parcela con 250 libras de nitrógeno por acre produjo unos 260 bushels.	By comparison, a plot supplied with 250 pounds of nitrogen per acre yielded about 260 bushels.
Ellos están en dólares y centavos por bushel y se venden en lotes de 5000 bushels.	They are quoted in dollars and cents per bushel and are sold in lots of 5000 bushels.
Plus500 ofrece un apalancamiento de 1: 152, con un intercambio mínimo de 10.000 bushels y propagación de 0,50..	Plus500 offers a leverage of 1:152, with a minimum trade of 10,000 bushels and spread of 0.50.
Por ejemplo, suponga que un productor ha entrado en un contrato a plazo para entregar 10.000 bushels de maíz a US$ 5,20 en noviembre.	For example, suppose a producer has entered into a forward contract to deliver 10,000 bushels of corn at $5.20 in November.
Si no logra hacer una entrega completa de la cantidad acordada, el acopiador cobra una penalización por los bushels no entregados.	If you are unable to make complete delivery of the agreed upon amount, the elevator charges a penalty for the undelivered bushels.
Se asume una densidad de siembra de 100 árboles por acre, lo cual implica un rendimiento de 165 libras (3 bushels) por árbol.	Assuming a planting density of 100 trees per acre, this implies a yield of about 165 pounds (3 bushels) per tree.
Los futuros del CBOT se negocian en lotes de 5000 bushels (136 toneladas métricas), y tienen un precio por bushel en dólares y centavos.	CBOT futures are traded in lots of 5000 bushels (136 metric tonnes), and are priced per bushel in dollars and cents.
En Kansas, por ejemplo, los productores de trigo perdieron unos 50 millones de bushels por una epidemia de roya de la hoja ocurrida hace tres años.	In Kansas, for instance, wheat producers lost some 50 million bushels to a leaf rust epidemic three years ago.
Una forma podría significar seis bushels de trigo; Otro, un celemín de trigo; Otro más, un galón de aceite de oliva.	One shape might mean six bushels of wheat; another, one bushel of wheat; still another, one gallon of olive oil.
Dos símbolos diferentes se utilizaron, por ejemplo, para seis bushels (de cualquier cosa) y para el trigo (como una mercancía) donde se habían combinado previamente.	Two different symbols were used, for instance, for six bushels (of anything) and for wheat (as a commodity) where they had previously been combined.
Un ejemplo es Plus500, que permite un intercambio mínimo de 4000 bushels en su CFD, con un apalancamiento de 1: 152, y un diferencial de 0,93.	One example is Plus500, which allows a minimum trade of 4,000 bushels on their CFD, with a leverage of 1:152, and a spread of 0.93.
Los primeros 3.000 bushels de maíz negociados a plazo en 1851 darían lugar al desarrollo de contratos de futuros de materias primas estandarizadas en 1865 por parte del CBOT.	The first 3,000 bushels of forward-traded corn in 1851 would spark the development of standardized commodity futures contracts in 1865 by the CBOT.
Entonces se pudo aplicar el símbolo de seis bushels a otra mercancía (tal como cebada) y el símbolo del trigo a una cantidad diferente (tal como ocho).	It then became possible to apply the symbol of six bushels to another commodity (such as barley) and the symbol of wheat to a different quantity (such as eight).
Según la National Corn Growers Association (Asociación Nacional de Agricultores de Maíz), para el año 2015 EEUU podrá producir 15.000 millones de bushels de maíz (70.000 Ml secos).	According to the National Corn Growers Association, by the year 2015, the U.S. will be able to produce 15,000 million bushels of corn (70,000 Ml when dry).
Después de revisar las primas de las diferentes opciones call, decide comprar una opción call a dinero de marzo por cada 5.000 bushels de maíz que le venda al acopiador.	After reviewing the premiums for the various call options, you decide to buy one at-the-money March call option for every 5,000 bushels of corn you sell at the elevator.
Cuando nos imaginamos a las causas de la inflación, pensamos en cosas tales como el precio del acero laminado, de barriles de petróleo crudo, bushels de trigo, o de los salarios pagados a los electricistas.	When we picture the causes of inflation, we think of such things as the price of rolled steel, barrels of crude oil, bushels of wheat, or the wages paid to electricians.
Si lleva las semillas a un molino de aceite, le harán [una cantidad de aceite igual a la producida por el prensado de] 600 bushels de trigo, o tres veces el peso de la colza.	If you bring the seeds to an oil mill, they will make you [an amount of oil equal to that produced by the pressing of] 600 bushels of wheat, or three times the weight of the rapeseed.
Agricultura (USDA), recogidas en Yacobucci (2007 a), cerca de 2.200 millones de bushels 12 de maíz deberían haber sido utilizados para producir 6.000 millones de galones de bio-etanol durante la campaña de comercia- lización del maíz 2006/2007.	According to estimates of the Department of Agriculture (USDA), included in Yacobucci (2007 a), nearly 2,200 million bushels 12 of wheat should have been used to produce 6,000 million gallons of bioethanol during the 2006/2007 wheat marketing season.