buddy

Oh, nothing like having a party with your best buddies.
Oh, nada como celebrar una fiesta con tus mejores amigos.
But more than anything, playing hockey with my buddies.
Pero más que nada, jugar al hockey con mis amigos.
But you know what one of his buddies told me?
¿Pero sabes lo que me dijo uno de sus amigos?
He and his PC buddies are on a hunger strike.
Él y sus amigos PC están en huelga de hambre.
And you have always remembered the names of my buddies.
Y tú siempre te has acordado los nombres de mis amigos.
This is the happiest night of my life, buddies.
Es la noche más feliz de mi vida, amigos.
One of my buddies at MIT told me about her.
Uno de mis amigos en el MIT me habló de ella.
Well, you certainly deserve a night out with your buddies.
Bueno, ciertamente mereces una noche con tus amigos.
I got some buddies who buy this kind of merchandise.
Tengo unos amigos que compran este tipo de mercancía.
Want to come have a drink with me and my buddies?
¿Quieres venir a tomar una copa conmigo y mis amigos?
I have an urgent message on my phone from your buddies.
Tengo un mensaje urgente en mi teléfono de vuestras amigas.
I think you and your buddies came back after closing.
Creo que tú y tus amigos volvisteis después del cierre.
Five years: Trip to Paris with my buddies.
En cinco años: un viaje a París con mis amigos.
My boyfriend and his buddies are superwolves now.
Mi novio y sus colegas son superlobos ahora.
Plays golf with his buddies from the office every Sunday.
Juega al golf con sus colegas de oficina todos los domingos.
So we tracked down one of his buddies, Joshua.
Así que localizamos a uno de sus amigos, Joshua.
You see, I can't tell my buddies about the real one.
Verás, no puedo contarles a mis amigos sobre la verdadera.
Joan's known for having a lot of buddies.
Joan es famosa por tener un montón de amigos.
And if we wait for your buddies, we'll never get anywhere.
Y si esperamos a tus amigos, nunca llegaremos a nada.
My buddies and I... that's our drink, uh, ever since college.
Mis amigos y yo... es nuestra bebida, desde la facultad.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict