break down

Omeprazole (Prilosec) is changed and broken down by the liver.	El omeprazole (Prilosec) es modificado y descompuesto por el hígado.
Methoxychlor is broken down in the environment by several processes.	El metoxicloro es degradado en el ambiente por varios procesos.
Some medications are changed and broken down by the liver.	Algunos medicamentos son modificados y descompuestos por el hígado.
These activities were analyzed and broken down into its anthropometric parameters.	Estas actividades fueron analizadas y desglosadas en sus parámetros antropométricos.
Some medications are changed and broken down by the liver.	Algunos medicamentos son alterados y descompuestos por el hígado.
Some medications are changed and broken down by the body.	Algunos medicamentos son alterados y descompuestos por el cuerpo.
Clobazam Clobazam is changed and broken down by the liver.	Clobazam Ciertos medicamentos son modificados y descompuestos por el hígado.
Their car has broken down and they have a garage.	Su coche se ha roto y tienen un garaje.
It's broken down because in Washington, less government is considered more.	Está roto porque en Washington, menos gobierno se considera más.
Compilation of statistics on trade broken down by invoicing currency	Elaboración de estadísticas sobre comercio desglosadas por moneda de facturación
Additional requirements were broken down in table 2 (para.	Las necesidades adicionales se desglosan en el cuadro 2 (párr.
During digestion, lactose is broken down to galactose and glucose.	Durante la digestión, la lactosa se descompone en galactosa y glucosa.
Complex procedures must be broken down into VERY simple steps.	Los procedimientos complejos deben ser desmenuzados en pasos MUY simples.
When nitrogen is broken down in the liver it creates ammonia.	Cuando el nitrógeno se descompone en el hígado, crea amoníaco.
The impaired financial assets are broken down in Note 12.	Los activos financieros deteriorados están desglosados en la Nota 12.
Total amounts of financial resources broken down per Member State:	Importes totales de los recursos financieros desglosados por Estado miembro:
Over 25 to be collected, all broken down into themes.	Más de 25 para ser recogidos, desglosado en los temas.
DNOC in water may be broken down slowly by microorganisms.	El DNOC en el agua puede ser degradado lentamente por microorganismos.
Branda research 2x 2 m broken down into eight parts.	Investigación Branda 2x 2 m. desglosa en ocho partes.
This big challenge can be broken down into two separate ingredients.	Este gran reto puede ser dividido en dos ingredientes separados.