brocade

Venice has long been famed for beautiful brocades, fine silks and velvets.	Venecia siempre ha sido famosa por hermosos brocados, sedas y terciopelos finos.
Velvet, silks and brocades all adorn her figure.	Terciopelo, sedas y brocados engalanan a la dama.
Guestrooms and suites are air-conditioned and decorated with brocades and antique furniture.	Las habitaciones y suites están equipadas con aire acondicionado y decoradas con brocados y muebles antiguos.
Fabrics and Interior Design Venice has long been famed for beautiful brocades, fine silks and velvets.	Telas y Diseño Interior Venecia siempre ha sido famosa por hermosos brocados, sedas y terciopelos finos.
Designed with Manila shawls, Napoleonic silks, brocades, velvets and linens, combined in different ways.	Diseñadas con mantones de Manila, sedas napoleónicas,brocados, terciopelos e hilos, combinados sgún las piezas.
Silk brocades from Varanasi and Kanchipuram, Patna, Murshidabad and Surat, are sought after all over India.	Los brocados de seda de Varanasi y Kanchipuram, Patna, Murshidabad y Surat, se buscan después todo del excedente la India.
Silk Fair became the largest in Spain for sale of cloth, silk and brocades.	La feria de la seda llegó a ser la más importante de España en venta de paños, sedas y brocados.
Satin, organza, chiffon, georgette, tulle, lace, brocades, and crepe are all classic fabrics for bridesmaid dresses.	Raso, organza, chifón, georgette, tules, encajes, brocados y gasa son telas clásicas para los vestidos de dama de honor.
The richness is in the fabrics with silk brocades and floral patterned jacquards looking both noble and decadent.	La riqueza se representa en los tejidos con brocados de seda y jacquards florales que transmiten lujo y nobleza.
Traditional landscape brocades and warrior-inspired surface details, channel a dual longing for inner peace and empowerment.	Los brocados de los tradicionales paisajes y los detalles de superficie inspirados en guerreros canalizan un doble anhelo de paz interior y empoderamiento.
Its textile industry had more than 10.000 textile mills where there were made the richest silks, velvets, damasks and brocades.	Su industria textil contaba con más de 10.000 telares en los que se producían las más ricas sedas, terciopelos, damascos y brocados.
Tapestries with brocades are also a good idea, and accompanied by geometrics and embroideries will give a very special effect to the finished look.	Tapicerías con brocados son también una buena idea, y acompañados de geometrías y bordados darán un efecto muy especial a la estancia.
At the entrance the walls are covered in the arabesques of the Oro Bianco (White Gold) line, which recall traditional brocades.	En la entrada, las paredes están revestidas por los arabescos de la línea Oro Bianco que recuerdan los tejidos brocados tradicionales.
In this line, the Winter Flowers design takes up the motifs found in brocades and in the floral fabrics that decorate French houses.	En esta línea los diseños Winter Flowers retoma los motivos de los tejidos brocados y de las telas florales que visten las casas francesas.
The sumptuous suites, epitome of luxury and elegance, sit where eternal Venice flourishes among historic brocades, glass work and furnishings.	Las espectaculares suites, ejemplo de lujo y elegancia, están decoradas con antiguos brocados, vidrio y espectaculares muebles y se encuentra en el corazón de Venecia.
Biedermeier-style furniture, tapestries and brocades adorn the elegantly decorated rooms, and the restaurant adds a creative touch to the great classic dishes of Venetian cuisine.	Muebles de estilo Biedermeier, tapicerías y brocados decoran las habitaciones, mientras que el restaurante interpreta los grandes clásicos de la cocina veneciana.
The rooms are decorated in an 18th century Venetian style, ornamented with authentic, carefully restored furnishings, brocades and wooden sculptures typical of the great aristocratic homes.	Las habitaciones están decoradas al estilo veneciano del siglo XVIII, con muebles restaurados, brocados y esculturas de madera típicas de las mansiones aristócratas de la época.
In costumes of the people, are the velvets, the silks and brocades transparent, with sparkles, with folds and with trims, very characteristic of the artist's work.	Trajes de la gente, son los terciopelos, las sedas y brocados transparentes, con destellos, con pliegues y adornos, muy característico de la obra del artista.
His rich brocades, (most notably the Banarasi Sarees), vintage silk, the tradition of yoga and classical music combine to make a varied experience of Varanasi.	Sus ricos brocados, (siendo el más notable el Banarasi Sarees), de seda antigua, la tradición de Yoga y la música clásica se combinan para hacer de Varanasi una variada experiencia.
The suites and rooms are beautifully housed marvellously well in the space and feature refined interiors embellished with brocades and velvets, curtains and embroidery, combining luxury with comfort.	Las habitaciones y suites tienen unos bellos diseño y distribución y unos interiores refinados, embellecidos con brocados y terciopelo, cortinas y bordados, una combinación de lujo y confort.