brine

Measure the concentration and freezing point of brines/deicers.	Mide la concentración y punto de congelamiento en salmueras/anticongelantes.
Also serve to flavor brines and spice mixtures.	También sirven para aromatizar salmueras y mezclas de especias.
Saturated brines provide excellent inhibitive properties.	Las salmueras saturadas proporcionan excelentes propiedades inhibidoras.
In brines of injection for hams 5Kgs. each 100 Lts. of water.	En salmueras de inyección para jamones y paletas cocidas 5 Kg. cada 100 litros de agua.
The raw materials used are dolomite, magnesite, carnallite, brines or seawater depending on the process.	Las materias primas usadas son dolomita, magnesita, carnalita, salmueras o aguas de mar, dependiendo del proceso.
Chlorine gas is produced by passing an electric current through brines (common salt dissolved in water).	El gas cloro se produce haciendo pasar una corriente eléctrica a través de salmuera (sal común disuelta en agua).
In the oil industry, calcium chloride is used to increase the density of solids-free brines.	En la industria del petróleo, cloruro de calcio se utiliza para aumentar la densidad de las salmueras libre de sólidos.
It can be mitigated with the treatment of return flows and appropriate disposal of brines.	Puede ser mitigado con el tratamiento de las aguas de retorno y la evacuación apropiada de las salmueras resultantes.
It is produced from sea water, brines and magnesium-bearing minerals, which offer unlimited reserves.	Se produce a partir de agua marina, salmueras y minerales compuestos por magnesio, lo que constituye una serie de reservas ilimitadas.
We refer to your usual dosage, both for brines and for cutter products, taking into account the extra carrageenans.	Para eso referimos a su dosificación tanto para salmuera como para productos cortados, teniendo en cuenta las carrageninas agregadas complementariamente.
Lithium, in the form of carbonate or hydroxide, is produced from several sources, including spodumene ore, lepidolite and brines.	El litio, en forma de carbonato o hidróxido, se produce a partir de varias fuentes, incluyendo minerales de espodumena, lepidolita y salmueras.
Exploration in mining projects such as borates, copper porphyry, Au-Ag epithermals, polymetalics-veins, rare earths, uranium and lithim brines.	Exploración en proyectos de boratos, pórfidos de cobre, epitermales de Au y Ag, polimetálicos-vetiformes, tierras raras, uranio y salmuera de litio.
The magnesium content in the capsules is extracted naturally THALAMAG Balance of seawater by solar evaporation of magnesium rich brines.	El contenido de magnesio en las cápsulas se extrae naturalmente THALAMAG Balanza de agua de mar por evaporación solar de salmueras ricas de magnesio.
The cheese manufacturing tends to have greater load due to the generation of whey with high COD and brines with high conductivity.	Las que fabrican queso suelen tener mayor carga debido a la generación del lactosuero con una elevada DQO y salmueras con alta conductividad.
The magnesium content in the capsules THALAMAG balance is naturally extracted from seawater by solar evaporation of brines in magnesium.	El contenido de magnesio en el balance cápsulas THALAMAG se extrae de forma natural del agua de mar por evaporación solar de salmueras en magnesio.
A process in which by adding less brines and spices, we obtain a meatier product, with a better bite, and much more flavor.	Un proceso en el cual al añadir menos salmueras y especias, obtenemos un producto más cárnico, con una mejor mordida, y mucho más sabor.
Alternative disposal methods such as deep well injection of contaminated groundwater with oil production brines might also be considered.	También podrían estudiarse otros métodos de eliminación, como la inyección en pozos profundos de las aguas contaminadas por la salmuera derivada de la producción de petróleo.
Definition English: A family of extremely halophilic archaea found in environments with high salt concentrations, such as salt lakes, evaporated brines, or salted fish.	Definición Español: Familia de archaea extremadamente halofílica que se encuentra en ambientes con altas concentraciones de sal, como los lagos salados, salinas evaporadas o pescado salado.
The magnesium content in the capsules THALAMAG Iron B9 Vitality is extracted naturally from the seawater by solar evaporation of magnesium rich brines.	El contenido de magnesio en el hierro cápsulas THALAMAG B9 vitalidad se extrae naturalmente de la agua de mar por evaporación solar de salmueras ricas de magnesio.
Current technology for the recovery of lithium from underground chloride brines relies on evaporation to produce a concentrated solution suitable for lithium carbonate precipitation.	La tecnología actual para la recuperación de litio de las salmueras se basa en la evaporación para producir una solución concentrada adecuada para la precipitación de carbonato de litio.