brindar

La comunidad internacional debe brindarles apoyo en este proceso.	The international community must provide support in this process.
Nuestro objetivo es brindarles calidez, calidad y economía.	Our goal is to provide you warmth, quality and economy.
Y ellos confiaron en ASACLEAN para brindarles estos resultados.	And they trusted ASACLEAN to provide them these results.
Nuestra misión es brindarles belleza y deleite a todos.	Our mission is to bring everyone beauty and delight.
Los rusos merecen todo el apoyo que podamos brindarles.	The Russians deserve all the support we can give them.
Buscamos colmar sus expectativas, esforzándonos para brindarles el mejor servicio.	We seek to meet your expectations, striving to provide the best service.
Responsabilidad, seriedad y confianza son nuestros principios para brindarles un buen servicio.	Responsibility, reliability and trust are our principles to provide good service.
El objetivo es brindarles consuelo y paz en lugar de una cura.	The goal is to give comfort and peace instead of a cure.
Es nuestro deber colectivo brindarles soporte a ellos y ellas.	It is our collective duty to provide exceptional support to them.
Por lo tanto, el Estado tiene la obligación de brindarles un abogado.	The State therefore has the obligation to provide an attorney.
Nos complace en brindarles nuestro resumen del año 2017.	We are pleased to provide our year-in-review for 2017.
Inspiró a su gente a brindarles mejores servicios a los clientes.	He inspired his people to deliver better service to clients.
Somos una empresa minera seria dedicados a brindarles el mejor servicio.	We are a serious mining company dedicated to offer the best service them.
El mundo tiene la obligación de brindarles esa oportunidad.	That world is obliged to give them that opportunity.
Quisiera brindarles información actualizada sobre algunos de los indicadores clave.	I would like to update you on some of the key indicators.
¿Qué creen los consumidores que tu marca debe brindarles?	What do consumers think your brand should do for them?
Algunas medidas de protección pueden brindarles ahorros de seguro en la Florida.	Some protective measures can bring insurance savings in Florida.
Es deber de los padres adoptivos brindarles esta información (Art.	It is the duty of the adoptive parents to provide such information (art.
Analizaremos el informe de abril para brindarles cifras exactas.	We will look to the April report to provide accurate figures.
Las clases reducidas nos permiten brindarles una atención personalizada.	Small classes that allow us to offer very personal attention.