brindar

to toast

Seguir esta dieta brindará todos los nutrientes que usted necesita.	Following this diet will provide all the nutrients you need.
El ACNUR brindará cooperación técnica y financiera, aunque no socorro.	UNHCR will provide technical and financial cooperation, but not relief.
Esto brindará un elemento de seguridad a los empleados.	This will provide an element of security for the employees.
Sin embargo, el seguro privado brindará una gama completa de servicios.	However, private insurance will provide a full range of services.
Su asesor le brindará una cotización exacta para el plan.	Your adviser will give you an exact quote for the plan.
La Cumbre brindará una plataforma para la colaboración y el cambio.	The Summit will provide a platform for collaboration and change.
Esta opción te brindará la habilidad de restablecer tu contraseña.	This option provides you with the ability to reset your password.
La ciudad brindará a los turistas y aficionados innumerables atracciones.	The city will provide the tourists and fans with countless attractions.
Fei, brindará todos sus conocimientos en esta área.	Fei, will provide all your knowledge in this area.
Mi delegación brindará a estos esfuerzos nuestro más pleno apoyo.	My delegation will offer those endeavours our fullest support.
Dicha línea brindará una oportunidad de cooperación entre los diferentes programas.	This will give an opportunity for cooperation between different programmes.
El Ministerio de Salud brindará el auxilio y atención necesaria.	The Ministry of Health shall provide the necessary assistance and care.
Esta reunión le brindará una oportunidad para conocer WorldCat Discovery.	This meeting will provide an opportunity for you to see WorldCat Discovery.
Eso les brindará la experiencia de la cercanía y dulzura.	It will give you the experience of nearness and dearness.
Esta coordinación de políticas brindará oportunidades económicas y promoverá el desarrollo.	Such coordination of policies would provide economic opportunities and promote development.
Este mecanismo adicional brindará una mayor transparencia sobre los avances alcanzados.	This additional mechanism will offer greater transparency on the advances obtained.
Cusco brindará a los viajeros emocionantes e inolvidables experiencias.	Cusco will provide travelers with exciting and unforgettable experiences.
DuPont dice que brindará información sobre precios de semillas en 2011.	DuPont says that it will provide information on seed prices in 2011.
También le brindará la comodidad y el apoyo que necesita.	It will also give her the comfort and support she needs.
El CNC brindará consejo y supervisará la ejecución del proyecto.	The NCC will provide advice and oversee the implementation of the project.