brimful

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I think you... brimful of love and courage.	Creo que estás llena de amor y coraje.
Said the child, brimful of glee.	Dijo el niño, lleno de alegría.
He fills my cup brimful.	El llena mi copa repletamente.
What a warm and brimful conversation!	¡Qué conversación tan cordial y llena!
During the festival Dresden turns into a vibrant and exuberant jazz city brimful of life.	Cada año Dresde se transforma en una metrópoli del jazz alegre y temperamental, la alegría se percibe en toda la ciudad.
Mr President, ladies and gentlemen, we are indeed having a day brimful of debate, proposals and initiatives on financial services.	Señor Presidente, Señorías, no cabe duda de que éste es un día pleno de debates, propuestas e iniciativas referentes a los servicios financieros.
Staying at Ousson sur Loire guarantees a brimful of the finest taste sensations and Clos du Vigneron is the perfect example.	Pasar una estancia en Ousson sur Loire es la garantía de las sensaciones gustativas más refinadas, un excelente ejemplo de ello es el viñedo Clos du Vigneron.
Whether the debates be brimful of meaning or hollow, the Congress itself represents a stage in the evolution of a certain section of the working class.	Sean los de bates sustanciosos o huecos, el congreso representa una etapa en la evolución de un determinado sector de la clase obrera.
Turandot is a quintessential Puccini opera: it features a controversial female lead whose conflicted emotions and extreme behaviour drive the plot forward, and it is brimful of memorable, inspired melodies.	Turandot es una típica ópera pucciniana: cuenta con una protagonista controvertida cuyas emociones conflictivas y comportamiento extremo impulsan la trama, y está llena de melodías memorables e inspiradas.
Written with biting humor, the novel is brimful of moving snapshots of lost love and characters who appear to have lost their way inside an hourglass.	La obra, de una escritura afilada por el sentido del humor, está llena de emotivas instantáneas de amor perdido y de personajes que parecen deslizarse dentro de un reloj de arena.
It offers you approximately 18,000 pages of information about administration and business, family and society as well as extensive information on International Bonn and a brimful calendar of events.	En alrededor de 18.000 páginas encontrará información en materia de Administración y Economía, Familia y Sociedad, temas de la ciencia y la investigación, así como información detallada referente a Bonn como ciudad internacional.
Brimful is poised to be a leader in the growth of the Pakistani fashion industry.	Brimful se ha propuesto ser una empresa líder en el desarrollo de la industria de la moda paquistaní.
Hence, the most appropriate legal title to protect Brimful industrial designs is the 2000 Ordinance.	Por lo tanto, el instrumento jurídico más adecuado para proteger los diseños industriales de Brimful era el Decreto 2000.
Brimful is always looking for new opportunities in all forms of fashion and constantly experimenting with new ideas.	Brimful siempre está buscando nuevas oportunidades en todos los ámbitos de la moda y experimenta de forma permanente con nuevas ideas.
Beyond registering its designs, Brimful used the media to launch an effective campaign against the copiers.	Además de registrar sus diseños, Brimful hizo uso de los medios de comunicación para lanzar una eficaz campaña de publicidad contra las personas que copian diseños de otros.
Based on a case study prepared by: Aisha Amjad, SMEDA, Ministry of Industries and Production, Pakistan; with additional comments from Brimful Designs.	Elaborado a partir de un estudio de casos preparado por Aisha Amjad (SMEDA) del Ministerio de Industria y Producción de Pakistán, con comentarios adicionales de Brimful Designs.
After consultation, Brimful decided to register its designs under the 2000 Ordinance to deter infringers and provide an avenue for legal recourse.	Después de varias consultas, Brimful decidió registrar sus diseños al amparo del Decreto 2000, para disuadir a los infractores y tener la posibilidad de recurrir a la justicia.
Though it still faces challenges, Brimful has gone from near collapse to a significant force in the Pakistani fashion industry.	Aunque Brimful todavía se enfrenta a varios desafíos, ha pasado de estar al borde de la quiebra a tener una gran influencia sobre la industria de la moda paquistaní.
Brimful, being a small entrepreneurial venture, was on the verge of going out of business to the hands of the manufacturers producing fake copies.	Por tratarse de una pequeña empresa, Brimful estuvo a punto de ir a la quiebra a manos de los fabricantes que producían copias falsificadas de sus productos.
Brimful products continue to receive good reviews and press, making them one of the most successful designer lawn labels in Pakistan.	Los productos de Brimful siguen recibiendo buenas críticas y atención de la prensa, y Yahsir ha pasado a ser una de las etiquetas de prendas elaboradas con batista más famosas del Pakistán.