briefings

briefing

Mike, you really should pay attention in the briefings.	Mike, de verdad que deberías prestar atención en las reuniones.
Sarah Taylor and Mr. Alain Le Roy for their introductory briefings.	Sarah Taylor y al Sr. Alain Le Roy por sus presentaciones introductorias.
More than 30 organizations took part in the briefings.	Más de 30 organizaciones participaron en las sesiones de información.
OHCHR participated by providing briefings on international human rights mechanisms.	El ACNUDH participó ofreciendo charlas sobre mecanismos internacionales de derechos humanos.
Regular press briefings were organized in Nairobi and Arusha.	Se organizaron reuniones periódicas de información en Nairobi y Arusha.
We also received military and police briefings from AMIS.	También recibimos información militar y policial de la AMIS.
This information is also natural constituents of the briefings.	Esta información también componentes naturales de las reuniones de información.
We thank them for their very comprehensive and good briefings.	Les damos las gracias por sus amplias y excelentes exposiciones informativas.
In addition, you have made timely briefings to the Council.	Asimismo, ha realizado presentaciones informativas muy oportunas al Consejo.
Such briefings should be announced in the Journal of the United Nations.	Dichas reuniones informativas deben anunciarse en el Diario de las Naciones Unidas.
Such briefings should be announced in the Journal of the United Nations.	Dichas reuniones informativas deberán anunciarse en el Diario de las Naciones Unidas.
The briefings are organized by the Department of Public Information (DPI).	Las reuniones de información son organizadas por el Departamento de Información Pública (DPI).
These joint briefings are a positive sign of coordination and complementarity.	Este informe simultáneo es una positiva señal de coordinación y complementación.
The Council heard briefings by Mr. Le Roy and Ms. Malcorra.	El Consejo escucha las exposiciones informativas del Sr. Le Roy y la Sra. Malcorra.
The secretariat would also provide informal briefings upon request.	La secretaría también haría exposiciones oficiosas en caso de solicitarse.
Those briefings took place immediately after the consultations.	Estas reuniones de información tuvieron lugar inmediatamente después de las consultas.
The event involved briefings by the IPCC and other relevant research organizations.	El evento incluyó resúmenes del PICC y otras organizaciones pertinentes.
Have there been any more opportunities to give briefings?	¿Ha habido más oportunidades de dar sesiones informativas?
The Council heard briefings by the above-mentioned Chairmen.	El Consejo escucha las exposiciones presentadas por los Presidentes mencionados anteriormente.
We are delighted that we are able to continue these briefings.	Estamos encantados de que podamos continuar con estas reuniones.