bride and groom

los novios

For example, wedding glasses for the bride and groom.	Por ejemplo, las gafas de boda para los novios.
Wedding - a solemn day in the life of the bride and groom.	Boda - un día solemne en la vida de los novios.
Let the bride and groom feel responsible for their perfect day.	Deja que los novios se sientan responsables por su día perfecto.
How well do you know the bride and groom, Mr. Kepp?	¿Qué tan bien conocen a los novios, Sr. Kepp?
Please join our bride and groom on the dance floor.	Por favor, acompañen a los novios en la pista.
The bride and groom kissed when the ceremony ended.	Los novios se besaron cuando terminó la ceremonia.
Upgraded rooms for the bride and groom (upon availability)	Habitaciones de mejor categoría para los novios (sujeto a disponibilidad)
Both bride and groom must be at least 18.	Ambos contrayentes deben tener al menos 18 años de edad.
It is! What if the bride and groom aren't exactly strangers?	¿Y qué pasa si los novios no son dos desconocidos?
Private check in (for the bride and groom and guests)	Check- in privado (para los novios e invitados)
On behalf of the bride and groom, I apologize.	En nombre de los novios, me disculpo.
Instead of formal vows, the bride and groom will speak from the heart.	En vez de votos formales, los novios hablarán desde el corazón.
You have to accompany the bride and groom, right?	Vosotros tenéis que acompañar a los novios, ¿no?
In honor of the bride and groom, we'd like to perform our dance.	En honor de los novios, queremos bailar nuestro baile ganador.
It means at this age they think we both are bride and groom?	¿Esto significa que a esta edad piensan que somos novios?
The bride and groom will look for an apartment.	Los novios van a buscar un apartamento.
We also prepare wedding dances for bride and groom.	También preparamos bailes de boda para novios.
The bride and groom will receive a symbolic marriage not legally valid.	Los novios recibirán un matrimonio simbólico sin valor legal.
It's time to toast the bride and groom.	Es hora de brindar por los novios.
But quickly the question arises: What should I give to the bride and groom?	Pero rápidamente surge la pregunta: ¿Qué debería darles a los novios?