novio

El encuentro terminará con una velada dedicada a los novios.	The meeting will conclude with an evening dedicated to engaged couples.
Esto incluye las relaciones con los novios o novias.	This includes relationships with boyfriends or girlfriends.
Se supone que los novios presten atención a sus novias.	Boyfriends are supposed to pay attention to their girlfriends.
Aún creo que fue uno de los novios de Gil.	I still think it was one of Gil's boyfriends.
Desayuno nupcial servido en la habitación (para los novios)	Honeymoon Breakfast served in the room (for newlyweds)
Ella solo tenía mal gusto para los novios.	She just had bad taste in boyfriends.
Cuando lleva los novios a su casa, éstos se fijan en sus necesidades.	When she brings boyfriends home, they focus on their needs.
Si, pero todos los novios pelean mucho, ¿verdad?	Yeah, but all boyfriends and girlfriends fight a lot, don't they?
También lo hacen los novios, por el camino .	So do boyfriends, by the way.
Ubicación preferencial de la habitación de los novios en la categoría reservada.	Preferential location of room accommodation in the category reserved.
Es que yo no salgo con los novios de mi hermana.	It's that I don't date my sister's boyfriends.
No he tenido mucha suerte con los novios.	I haven't had the best luck with boyfriends.
Eso es lo que los novios deberían hacer.	That's what boyfriends are supposed to do.
Así son las familias de todos los novios.	The families of all grooms are like that.
Por eso David está vestido como uno de los novios de Madonna.	Which is why David is dressed like one of Madonna's boyfriends.
Ya sabes, a veces los novios dicen "no".	You know, sometimes boyfriends say "no."
¿Por qué lloran los novios en las bodas religiosas?	Why do bridegrooms at religious weddings cry?
No he tenido mucha suerte con los novios.	I haven't had very much luck with boyfriends
Sí, entre el trabajo y los novios ya nadie tiene tiempo para divertirse.	Yeah, between work and boyfriends nobody seems to have time for fun anymore.
Por eso los novios no pueden testificar uno contra el otro.	That's why boyfriends and girlfriends can't be made to testify against each other.