brecha

El mejor ejemplo es la brecha entre Oriente y Occidente.	The best example is the gap between East and West.
Existe una brecha en la política entre hablar y hacer.	There is a gulf in politics between speaking and do.
Si hay weeknesses contra WordAi la brecha debe estrechar ahora.	If there are weeknesses against WordAi the gap should narrow now.
Si una gran brecha, los bits se desgastan más rápido.	If a large gap, the bits will wear out faster.
En un torneo, esta brecha es a menudo extremadamente grande.	In a tournament, this gap is often extremely high.
¿Existe una brecha entre la industria farmacéutica y el consumidor?	Is there a gap between the pharmaceutical industry and consumers?
Eso es casi media hora después de la brecha inicial.	So that's almost a half hour after the initial breach.
Esto deja una brecha de solo tres puntos entre los dos.	This leaves a gap of only three points between the two.
Esta pequeña brecha podría crear toda una serie de problemas.	This small breach could create a whole set of problems.
Encuentre su lugar en la brecha y en la muralla.	Find your place in the gap and on the wall.
La brecha está exacerbando la desigualdad entre hombres y mujeres.	The gap is exacerbated by inequality between men and women.
La brecha es mayor en Chile, Portugal y República Eslovaca.	The gap is largest in Chile, Portugal and the Slovak Republic.
La brecha es demasiado grande, general para sustituir los nuevos.	The gap is too large, the general to replace new.
La brecha salarial es una realidad en nuestro sector.	The wage gap is a reality in our sector.
Solo si hay una brecha de seguridad en el sistema.	Only if there's a security breach to the system.
Manchas blancas en la brecha de seca, cuando una pequeña burbuja.	White spots in the dry gap, when a small bubble.
La brecha entre hombres ricos y mujeres pobres se agudiza.	The gap between rich men and poor women is growing.
En términos psicológicos, esto se llama la brecha de curiosidad.	In psychological terms, this is called the curiosity gap.
Siempre hay una brecha entre las apariencias y la realidad.	There is always a gap between appearances and reality.
¿Crees que la brecha digital es un problema social?	Do you think the digital gap is a social problem?