break loose

Dictionary
Examples

Sometimes, the particles can break loose and clump together in one of the canals.	A veces, las partículas pueden romperse y agruparse en uno de los canales.
Sometimes, the particles can break loose and clump together in one of the canals.	A veces, las partículas pueden desprenderse y amontonarse en uno de los canales.
Another time he tried to break loose when he was walking with his captors.	Trató de escapar otra vez cuando estaba caminando con sus captores.
Sometimes, these nets can also break loose and continue ghost-fishing for decades.	A veces, las redes también se rompen y se quedan pescando durante décadas.
Many things are to break loose to ensure that what we both want occurs.	Muchas cosas están por liberarse para asegurar que lo que ambos queremos ocurra.
If I do not come on time, it will break loose.	Si no llegamos a tiempo, habra problemas.
Blood clots or tumor cells break loose and block a blood vessel in the lungs.	Coágulos de sangre o células tumorales que se desprenden y bloquean un vaso sanguíneo en los pulmones.
Hopeful is a word I'm going to use that something is going to break loose this month.	Esperanzado es una palabra que voy a usar que algo se va a soltar este mes.
From Sorolla to Hopper invites us to break loose and give ourselves over to fun and relaxation.	De Sorolla a Hopper, nos invita a liberarnos y entregarnos a la diversión y el esparcimiento.
And then, I break loose!	Y entonces me suelto.
A part of the white flowers is illuminated in red/pink, and almost seem to break loose from the room.	A parte de las flores blancas se ilumina también en rojo-rosa, y casi parece desprenderse de la habitación.
Eventually, Kevin was able to break loose from Amy, and walked outside disgruntled.	Eventualmente, Kevin pudo separarse de Amy, y salió disgustado de la tienda. Amy y yo nos miramos y reímos.
These clots could break loose and travel to your brain or your lungs, putting your life in danger.	Estos coágulos podrían desprenderse y desplazarse hasta su cerebro o sus pulmones y, de esta manera, poner su vida en peligro.
Its dynamic is simple players Art of Conquest only must control the battle that will break loose between dynamic and constructions.	Su dinámica es muy sencilla los jugadores de Art of Conquest tan solo deberán controlar la batalla que se desatará entre dinámicas y construcciones.
Then I saw another house had collapsed onto mine, and when that happened, blocks from my house started to break loose.	Luego vi que otra casa se había derrumbado sobre la mía, y cuando eso ocurrió, los bloques de mi casa empezaron a zafarse.
One supposes that once the infrastructure has been developed, the rest of the benefits will then follow; they will magically break loose.	Se supone que una vez que se ha desarrollado la infraestructura el resto de los beneficios vendrán luego; se desatarán mágicamente.
When people did break loose in massive political protest in 2002 and 2003 in the run up to the Iraq war, it mattered.	Cuando la gente se soltó en un masiva protesta política en 2002 y 2003 en el período previo a la guerra de Irak, importaba mucho.
They assured me that this wasn't the case; the man had attached himself to this woman and she had only recently managed to break loose.	Me aseguraron que éste no era el caso, el hombre se había encariñado con esta mujer y que solo recientemente había logrado soltarse.
In essence you really are great Beings in the making, but surrounded by the lower vibrations you find it hard to break loose and follow a higher path.	En esencia, realmente sois grandes Seres en ciernes, pero rodeados por las bajas vibraciones encontráis difícil romper y seguir un camino superior.
They assured me that this wasn't the case; the man had attached himself to this woman and she had only recently managed to break loose.	Me aseguraron thatthis lo que no es el caso; el hombre se había unido a sí mismo a esta mujer y ella solo recientemente había logrado soltarse.