break in

forzar la entrada

A clean break in PHP 5 seemed like the best option.	Un corte limpio en PHP 5 parecía la mejor opción.
Surprise your partner with a romantic break in Paris.	Sorprenda a su pareja con una escapada romántica en París.
Enjoy a relaxing break in the city of Seville.	Disfrute de una escapada relajante a la ciudad de Sevilla.
Maybe we should break in tonight and have a look.	Quizá deberíamos colarnos esta noche y echar un vistazo.
I can't convince Schinder, and we can't break in there.	No puedo convencer a Schinder, y no podemos irrumpir ahí.
How to insert or remove page break in Excel?	¿Cómo insertar o eliminar el salto de página en Excel?
A romantic break in the heart of the Tramuntana mountains.	Una parada romantica en el corazón de la Tramuntana.
Hasn't had a decent break in 20 years.	No ha tenido un descanso decente en 20 años.
Thank you for giving me a veganizing break in the kitchen.	Gracias por darme un descanso veganizing en la cocina.
The alarm is on, so don't try and break in.	La alarma está conectada, así que no trates de meterte.
How to combine cells with line break in Excel?	¿Cómo combinar celdas con salto de línea en Excel?
Yeah, it's in my room, maybe you can break in.	Sí, está en mi habitación, quizás puedas entrar.
But at the moment there is a temporary break in the struggle.	Pero por el momento hay una pausa temporal en la lucha.
He tried to break in and speak with the Examiner.	Trató de entrar y hablar con el examinador.
The alarm is on, so don't try and break in.	Está puesta la alarma, así que no intentes entrar.
What if he never meant to break in at number five?	¿Y si nunca quiso entrar a la casa número cinco?
Why break in if you don't want to steal anything?	¿por qué entraron si no querían robar nada?
I presume you didn't break in for a towel.	Me imagino que no ha irrumpido a por una toalla.
Where will the chain break in the near future?	¿Dónde se romperá la cadena en el próximo futuro?
This is my first summer break in high school.	Ésta es mi primera vacación de verano en la escuela secundaria.