brandish

The Yobanjin warriors howled like animals and brandished large ringed blades.	Los guerreros Yobanjin aullaroncomo animales y blandieron grandes espadas de anillos.
Along with the carrot, the FSLN brandished the stick.	Junto a esta zanahoria, el FSLN blandió el garrote.
The large Crab brandished a scroll, complete with official seal.	El gran Cangrejo mostró un pergamino, que tenía un sello oficial.
After Barceñas brandished the Tec-9, the officer fired two shots.	Después de que Barceñas le blandió la Tec-9 al agente, éste disparó dos tiros.
Many arguments and counter-arguments have been brandished.	Han sido muchos los argumentos y contrargumentos esgrimidos.
At least four men with dementia who brandished guns were fatally shot by police.	Al menos cuatro hombres con demencia que portaban armas fueron abatidos por la policía.
While she was screaming, she brandished the knife.	Ella gritaba mientras blandía el cuchillo.
The Lion brandished his blade.	El León blandió su espada.
Hideki demanded. The large Crab brandished a scroll, complete with official seal.	Demandó Hideki. El gran Cangrejo mostró un pergamino, que tenía un sello oficial.
How does Elizabeth II remember all the outfits she has brandished for each event?	¿Cómo puede Isabel II recordarse todos los trajes que ha llevado en cada evento?
They refused to stay daunted, and brandished their weapons at their opponents.	Aun así, se negaron a ser intimidados y blandieron sus armas ante sus enemigos.
The serenity, laced with the quiet threat of political power brandished as a hidden blade.	La serenidad, entremezclada con la callada amenaza del poder político blandido como una oculta espada.
Be sure to mention if the abuser has used, brandished, or owns weapons.	Asegúrate de mencionar si el abusador ha usado o blandido armas, o si las posee.
The houses and buildings brandished in light-blue and white from their windows and balconies.	Las casas y edificios lucían los colores celeste y blanco desde sus ventanas y balcones.
His body leaning slightly back, Ned Land brandished his harpoon with expert hands.	Ned Land, con el cuerpo ligeramente echado hacia atrás, blandía su arpón con mano experta.
She brandished her kama and snarled in frustration.	¡Ve! Gritó Kumiko. Blandió sus kama y gruñó de frustración.
David proudly brandished the megaphone to denounce the repression and ask for freedom for the political prisoners.	David orgullosamente blandió el megáfono para denunciar la represión y pedir libertad para los presos políticos.
This was one of the reasons brandished by Washington as justification for changing the regime in Iraq.	Esta fue una de las razones esgrimidas por Washington para cambiar de régimen en Irak.
When the woman brandished her dagger, the creature reared and roared and charged.	Cuando la mujer blandió su daga, la criatura se alzó sobre sus patas traseras, rugió y embistió.
When He was already condemned, the furies of shame rushed behind Him and mockingly brandished their branches.	Cuando Él ya estaba condenado, las furias de vergüenza se precipitaron detrás de Él y burlonamente blandieron sus ramas.