both teams

Dictionary
Examples

A certain number of attempts are given to both teams.	Un cierto número de intentos se dan a ambos equipos.
A very good result for both teams in my opinion!	En mi opinión ¡un muy buen resultado de ambos equipos!
Following the traditional Haka, both teams entered a stare down.	Siguiendo la tradicional Haka, ambos equipos entraron con mirada baja.
Coen Moulijn put both teams at the same height.	Coen Moulijn puso a ambos equipos a la misma altura.
You can't be on both teams at once, sir.	No puede estar en ambos bandos a la vez, señor.
Players of both teams are fighting on the ice.	Los jugadores de ambos equipos luchan en el hielo.
After the break, there are opportunities for both teams.	Tras el descanso, hay oportunidades para ambos equipos.
In the remaining innings, both teams were held scoreless.	En las entradas restantes, ambos equipos estuvieron sin anotación.
The result left both teams with a 2-2 record.	El resultado dejó a ambos equipos con un récord de 2-2.
At this time: (a) Either one or both teams request substitutions.	En este momento: (a) uno o ambos equipos solicitan sustituciones.
In a doubled contract, both teams are considered committed.	En un contrato doble los dos equipos se consideran comprometidos.
In fact, here there is also strong competition between both teams.	De hecho, aquí igualmente existe una fuerte competencia entre ambos equipos.
For example, both teams in FUT Division Rivals.	Por ejemplo, ambos equipos en Division Rivals de FUT.
You can't be on both teams at once.	No se puede estar en ambos equipos a la vez.
But then again, you've always played for both teams.	Pero bueno, tú siempre has jugado para los dos equipos.
You gotta take your hat off to both teams, ladies and gentlemen.	Deben sacarse el sombrero por ambos equipos, damas y caballeros.
And both teams have saved their best for last.	Y ambos equipos han reservado lo mejor para el final.
Okay, both teams are down to their final cups.	Está bien, a ambos equipos están en su último vaso.
I've read the reports from both teams, in detail...	Leí el reporte de los dos equipos, en detalle.
In the case of a draw, both teams receive 1 point each.	En el caso de un empate, ambos equipos reciben 1 punto cada uno.