botecito

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Su pequeño botecito flotaba gentilmente sobre las aguas.	His little boat floated gently on the water.
El lago, el botecito, ¡todo esto está arreglado!	The lake, the small boat, it was all rigged!
Como en el arca de Noé, con un botecito para los zorrillos.	Like behind Noah's Ark, there's a little boat with the skunks.
Vete a jugar con tu botecito.	Go play with your dinghy.
Finalmente, me compré un botecito.	Finally, I bought a tiny dinghy.
El botecito se encuentra en una cajita de plastico transparente y flores a modo de decoración.	The little boat is in a clear plastic box and flowers as a decoration.
Vete a jugar con tu botecito.	Go play with your dinghy!
Lo hizo desde un botecito, junto a otros amigos enviados por el Instituto Cubano de Radio y Televisión.	He did it from a small boat, along with other friends sent by the Cuban Institute of Radio and Television.
En un momento del film, él ve a su mujer en el lago, en un botecito con alguien.	At some moment in the film, he sees his wife on the lake, in a rowboat with someone.
Apenas llegamos con el botecito a la orilla, Juan lo amaró bien fuerte al muelle con sus manos de pescador.	As soon as we arrived on shore, Juan tied the boat to the dock tightly with his fisherman's hands.
Viene presentado en un botecito de plástico con tapa azul y dosificador para no malgastar parte del producto y usar solo lo necesario.	It comes in a little plastic blue cap and dispenser to avoid wasting part of the product and use only as needed.
Todos los días salía a navegar en un botecito con una familia de pescadores - el hecho implicaba un cierto riesgo.	Every day he would go sailing on a very tiny boat with a family of fishermen - and this implied a certain danger.
Aylan Kurdi, 3, se ahogó por la zozobra del botecito inflable que llevaba su familia de Siria a Grecia, septiembre de 2015.	A three-year-old boy, Aylan Kurdi, drowned when the small rubber inflatable boat carrying his family from Syria to Greece capsized, September 2015.
Un banquero de inversión americano estaba en el muelle de un pueblito costero mexicano cuando llegó un botecito con un solo pescador.	A young businessman was at the pier of a small coastal village when a small boat with just one fisherman docked.
Mark es feliz, yo soy feliz, y va a ser el papá de mi bebé. Y nadie va a mecer su precioso botecito en Portwenn.	Mark's happy, I'm happy, and he's gonna be my baby's dad, and no one's gonna rock your precious little boat in Portwenn.
Un botecito a remo con chicos volviendo del colegio se ganó nuestros saludos, mientras dos isleños que transportaban cañas tacuara y mimbre en sus canoas revisaban algunas trampas de pesca que habían sido colocadas la noche anterior en busca de grandes tarariras.	We waved at a little rowing boat with kids coming back from school as two island people who were transporting tacuara cane and wicker in their canoes would check some fishing traps that had been placed there the previous night in search for some large wolf fish.
La duquesa se recuperó cuando su sirvienta le puso el botecito de sales bajo la nariz.	The duchess came round when her maid put the bottle of smelling salts under her nose.
Fue uno de los peores sentimientos de toda mi vida. Mientras subía la cuerda al helicóptero y miraba a mi fiel botecito revolcándose en las olas de 6 metros me preguntaba si volvería a verlo.	It was one of the worst feelings of my life, as I was lifted up on that winch line into the helicopter and looked down at my trusty little boat rolling around in the 20 foot waves and wondering if I would ever see her again.