botar

Al menos tengan el sentido común de botar el auto.
At least have the common sense to ditch your car.
Bueno, nos acaban de botar de donde estábamos durmiendo.
Well, we just got kicked out from where we were sleeping.
Intenta botar a los opositores a prevalecer sobre su propio obispo.
Try bouncing the opponents to take precedence over their own bishop.
¿Y dónde van a botar las toneladas de piedra residuales?
Where are they going to put the tons of waste rock?
Es que no puedo botar las cosas tan fácilmente.
It's because I can't throw things away so easily.
No lo dejes ahí, lo vas a botar ahí.
Do not leave it there you're going to throw there.
Es un pecado botar toda esta comida.
It's a sin to throw away all that food.
¿Una vez al día, no quisieras botar la toalla?
Once a day, don't you want To throw the towel in?
Quizás porque parece que te falta algo en lo que botar.
Maybe because you seem to be lacking something to bounce.
Algunas personas prefieren botar los cigarrillos y dejan de fumar súbitamente.
Some people prefer to throw away the cigarettes and quit cold turkey.
¿Podemos botar uno de estos papeles arrugados?
Can we throw up one of these wadded up papers?
Yo sé por qué usted desea botar a Groenlandia de aquí.
I know why you want to throw the whole Greenland away.
Yo voy a botar esto pero muchas gracias por el gesto.
I'm gonna throw this away but thank you so much for the gesture.
Como trató de botar a mi papá.
Just like he tried to run off my dad.
Solo tengo algunas cosas que necesito botar.
I just have some things I need to throw away.
Pero el letrero dice no botar después de hora.
But the sign says, "Do not leave items after hours."
Me vas a botar, y darás la vuelta en el avión.
You're gonna drop me off, turn the plane around.
Además, la van a botar de todos modos.
Besides, they gonna throw it away anyway.
Pues, deja de botar agua por los ojos.
Well, stop the water from running out your eyes, then.
Bueno, de hecho no. Frasier me acaba de botar.
Well, actually you won't. Frasier just dumped me.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict