borracho

¿Cuánta gente conduce borracha por Nueva York en cualquier momento?	How many people drive drunk in New York at any given time?
El camarero dijo que ella estaba borracha cuando se fue del bar.	Bartender said she was toasted when she left the bar.
Ella estaba borracha, probablemente cayó dormida en el baño.	She's wasted, she probably fell asleep at the john.
Ese momento ha llegado - ella está totalmente borracha.	That moment has come - she's totally wasted.
Era difícil decir cuándo estaba borracha o no.	It was hard to tell when she was loaded or not.
Estabas bastante borracha para el momento en que llegamos aquí, Lou.	You were pretty messed up by the time we got here, Lou.
El camarero dijo que ella estaba borracha cuando se fue del bar.	The bartender said she was toasted when she left the bar.
Y estás demasiado borracha para estar parada tan cerca de las vías.	And you're too wasted to be standing so close to the tracks.
Fue una sorpresa, pero para entonces tú ya estabas muy borracha.	He was a surprise, but you were already pretty wasted by then.
¿De verdad llamaste a la mujer del jefe borracha?	Did you really call the chief's wife a wino?
Pensé que estaría borracha y no quería volver a casa.	I thought she had been full and not wanted to go home.
¿Puedo decir que me simpatizas cuando estás un poco borracha?	Can I say I like you when you are a little tipsy?
Y no empieces con eso de que: "Estaba muy borracha".	And don't even start with the "I was so wasted. "
Puede parecer que estoy un poco agresiva. Pero no borracha.	I might appear a little aggressive but I'm not tight.
Está tan borracha que no sabrá la diferencia.	She's so blitzed, she won't know the difference.
Sabía que Peter era un sátiro y Carol una borracha.	Already I know that Peter's a letch and Carol's a lush.
Yarissa estaba borracha y decidió dormir la mona en su BMW aparcado.	Yarissa was intoxicated and decided to sleep it off in her parked BMW.
Estabas bastante borracha para cuando salimos de allí.	You were pretty lit by the time we got out there.
Soy mucho más encantador si estás borracha.	I'm much more charming if you're loaded.
No necesito que esta gente te vea borracha.	I don't need these people seeing you tipsy.