bombastic

I wanted to be a little more aggressive, loud and bombastic.	Quería que fuera un poco más agresivo, ruidoso y rimbombante.
We could use bombastic slogans to describe the quality of our service.	Podríamos usar eslóganes grandilocuentes para describir la calidad de nuestro servicio.
It's good, but not bombastic, but we've only just started.	Es buena, pero no rimbombante, pero acabamos de empezar.
Amsterdam Genetics finally released their very-first autoflower and it turned out bombastic!	Amsterdam Genetics finalmente lanzó su primera autofloreciente, ¡y es fantástica!
Could something bombastic be coming to Spidey's PS4 adventure?	¿Podría algo increíble llegar a la aventura de Spidey en PS4?
The nationalist bureaucrats seek to cover their impotence with bombastic names for non-existent organizations.	Los burócratas nacionalistas intentan encubrir su impotencia con nombres grandilocuentes para organizaciones inexistentes.
The ensuing document is both ambitious and bombastic.	El texto resulta ambicioso, y también grandilocuente.
You think their work is bombastic?	¿Crees que su obra es rimbombante?
The dispute between the two bombastic leaders from opposite political poles is nothing new.	La controversia entre los dos altisonantes líderes desde polos políticos opuestos no es nada nuevo.
And Mayne is less bombastic?	¿Y Mayne es menos rimbombante?
Oily, velvety and bombastic body.	Cuerpo graso, aterciopelado y ampuloso.
And bombastic, spectacular battles.	Y espectaculares y rimbombantes batallas.
The revisions of Pablo and Mandel cloaked their abandonment of Trotskyism with bombastic rhetoric.	Pablo y Mandel maquillaron sus revisiones y abandono del trotskismo con una retórica ostentosa.
At the risk of sounding bombastic, the world urgently needs good managers and change agents.	Sin querer parecer grandilocuente, el mundo necesita urgentemente buenos gestores y catalizadores del cambio.
This is not a matter of bombastic pronouncement or an empty political slogan, but an inescapable fact.	Esto no es una cuestión de declaración grandilocuente o un eslogan político vacío, sino un hecho ineludible.
From there he sent bombastic news: he had spoken to Miquilena, who told him what was going on.	Desde allí envió una noticia bomba: había conversado con Miquilena, quien le informó lo que estaba pasando.
We spent quite a long time to find the right tone for each instrument and get a bombastic overall sound.	Pasamos bastante tiempo para encontrar el tono correcto para cada instrumento y conseguir un sonido general rimbombante.
From a distance, Kamose resumed his bombastic tone and reveled in his intimidation of the Lord (Tao I/Apophis I).	Desde la distancia, Kamosis retomó su pomposo tono y se deleitó en su intimidación del Señor (Tao I/Apofis I).
The contradictory plat form of the opposition reflects petty-bourgeois bewilderment expressed in the bombastic language of the intellectuals.	La contradictoria plataforma de la oposición revela confusión pequeñoburguesa expresada en el rimbombante lenguaje de los intelectuales.
I had classical voice training & I started to sound really bombastic, but I wasn't happy with it.	Tenía ensayos de voz clásica y empecé a sonar realmente rimbombante, pero no estaba contenta con ello.